MODAS - S.Pedro

Sou o filho bastardo

Da mãe fado e da paixão

Eu sou a promessa

Feita à pressa no S. João

Eu não vou em modas

São tão novas e eu já não

Eu sou da pré-roda

Do pós-guerra e dos que virão

(Bridge)

Seja eu quem for

O que eu faço é que fica

Isso sim vai dizer quem eu sou

Se enfrento terrores

Mesmo sendo um medricas

Brilhará na história alguém maior

Do que eu fui

(Refrão)

Só o tamanho das calças não diz

De onde vens, para onde vais, se és feliz

Há tanta coisa que mostramos sem saber

O aspecto é como verniz

Estala e cai e cresce o nariz

Passam-se as modas de que gostas

E aí sim tens-te a ti

(Verso 2)

Eu sou só matéria

Com artérias e uns pulmões

Há sete anos de férias

Levo a sério o canto dos refrões

(Bridge)

Seja eu quem for

O que eu faço é que fica

Isso sim vai dizer quem eu sou

Se enfrento terrores

Mesmo sendo um medricas

Brilhará na história alguém maior

Do que eu fui

(Refrão)

Só o tamanho das calças não diz

De onde vens, para onde vais, se és feliz

Há tanta coisa que mostramos sem saber

O aspecto é como verniz

Estala e cai e cresce o nariz

Passam-se as modas de que gostas

E aí sim tens-te a ti

Ich bin der Bastardsohn

Von Mutter Fado und Leidenschaft

Ich bin das Versprechen

Hastig in S. João hergestellt

Ich gehe nicht auf Mode ein

Sie sind so neu und ich nicht

Ich komme aus dem Vorrad

Nachkriegszeit und die, die noch kommen werden

(Brücke)

Wer auch immer ich bin

Was ich tue, bleibt

Das wird sagen, wer ich bin

Wenn ich Schrecken gegenüberstehe

Sogar ein furchterregender zu sein

Jemand Größeres wird in der Geschichte glänzen

Was ich war

(Chor)

Nur die Hosengröße sagt man nicht

Woher kommst du, wohin gehst du, wenn du glücklich bist

Es gibt so viel, was wir zeigen, ohne es zu wissen

Das Aussehen ist wie Lack

Es knallt und fällt und die Nase wächst

Die Moden, die Sie mögen, werden weitergegeben

Und da hast du dich

(Vers 2)

Ich bin nur Materie

Mit Arterien und Lungen

Sieben Jahre im Urlaub

Ich nehme das Singen von Refrains ernst

(Brücke)

Wer auch immer ich bin

Was ich tue, bleibt

Das wird sagen, wer ich bin

Wenn ich Schrecken gegenüberstehe

Sogar ein furchterregender zu sein

Jemand Größeres wird in der Geschichte glänzen

Was ich war

(Chor)

Nur die Hosengröße sagt man nicht

Woher kommst du, wohin gehst du, wenn du glücklich bist

Es gibt so viel, was wir zeigen, ohne es zu wissen

Das Aussehen ist wie Lack

Es knallt und fällt und die Nase wächst

Die Moden, die Sie mögen, werden weitergegeben

Und da hast du dich