PINHAL - S.Pedro

Fui à janela e vi polícias à porta

Fugi por traz pelo portão do quintal

Entrei no carro mas a estrada tão torta

Levou-me em frente e só parei num pinhal

(Refrão)

Tenho que ir dormir

(Verso 2)

Vi animais com o corpo todo à mostra

Tirei a roupa e de igual para igual

Contei a nossa história em tom de anedota

Só acharam graça à parte em que eu te fiz mal

(Refrão)

Tenho que ir dormir

(Verso 3)

Voltei a casa para te dar a resposta

Sobre o que eu queria para nós dois afinal

Disseste: 'Pedro não passes dessa porta

Leva a guitarra e volta lá para o pinhal'

(Refrão)

Tenho que ir dormir

Ich ging zum Fenster und sah die Polizei an der Tür

Ich rannte von hinten durch das Hinterhoftor

Ich bin ins Auto gestiegen, aber die Straße ist so krumm

Es brachte mich vorwärts und ich hielt nur in einem Kiefernwald an

(Chor)

Ich muss schlafen gehen

(Vers 2)

Ich sah Tiere mit ihren ganzen Körpern zur Schau gestellt

Ich zog mich aus und als gleichberechtigt

Ich habe unsere Geschichte als Anekdote erzählt

Sie fanden nur den Teil lustig, wo ich dich verletzt habe

(Chor)

Ich muss schlafen gehen

(Vers 3)

Ich bin nach Hause gekommen, um dir die Antwort zu geben

Über das, was ich schließlich für uns beide wollte

Du sagtest: „Pedro, geh nicht durch diese Tür

Nimm die Gitarre und geh zurück in den Kiefernwald'

(Chor)

Ich muss schlafen gehen