Чёрная вода - Шмели

Сплетался сам венок,

Танцевала злая волюшка,

Запирала в доме матушка,

Мол, грех да слезы, воля волюшка,

Но сладкий месяц все манил…

Припев:

Чёрная вода играла с ней, играла.

Чёрная вода ласкала, её ласкала,

Да с собою забрала.

В безмерность прочь покой.

Приходило солнце, не узнало.

Затаила жажда помыслы,

На дне глубоком все себя искала.

И сладкий месяц не успел…

Припев.

Припев.

Der Kranz selbst wurde gewebt,

Der böse Wille tanzte

Mutter im Haus eingesperrt,

Wie Sünde und Tränen, der Wille des Willens,

Aber der süße Monat winkte allem...

Chor:

Das schwarze Wasser spielte mit ihr, spielte.

Schwarzes Wasser streichelte, streichelte sie,

Ja, ich habe es mitgenommen.

Im unendlichen Frieden.

Die Sonne kam, nicht erkannt.

Hat einen Durst nach Gedanken gehegt,

Ganz unten suchte ich nach mir selbst.

Und der süße Monat hatte keine Zeit ...

Chor.

Chor.