Почта - Шмели

Заблудилась, потерялась,

Засмотрелась на птиц летающих.

Как влюбилась не призналась,

Застеснялась глаз устрашающих.

Девочка пишет Богу письмо,

Жаль адресат не прочтёт ни строки —

Без печати оно.

Оглянулась, встрепенулась,

Отмахнулась от ветра беспечности.

Безответно отвернулась,

Окунулась в поток быстротечности.

Женщина пишет Богу письмо,

Жаль адресат не прочтёт ни строки —

Без печати оно.

Бабушка пишет Богу письмо,

Жаль адресат не прочтёт ни строки —

Без печати оно.

Бабушка дышит, бабушка ждёт,

Но никто не услышит и никто не спасёт.

Verloren, verloren

Ich sah den fliegenden Vögeln zu.

Wie ich mich verliebte, gab ich nicht zu

Die furchteinflößenden Augen waren schüchtern.

Mädchen schreibt einen Brief an Gott

Schade, dass der Adressat keine einzige Zeile liest -

Es ist ohne Aufdruck.

Erschrocken sah er sich um

Sie wedelte den Wind der Nachlässigkeit ab.

Unbeantwortet abgewandt

Ich tauchte ein in den Strom der Vergänglichkeit.

Eine Frau schreibt einen Brief an Gott

Schade, dass der Adressat keine einzige Zeile liest -

Es ist ohne Aufdruck.

Oma schreibt einen Brief an Gott

Schade, dass der Adressat keine einzige Zeile liest -

Es ist ohne Aufdruck.

Oma atmet, Oma wartet,

Aber niemand wird hören und niemand wird retten.