Opus Sufferta - Silvia Conti

O sogni grandiosi di amici che sanno volare

Oppure ricordi che bruciano, ma non fanno più male

O passaggi trovati per caso e non per davvero

E Marino non tornerà

Marino non tornerà

Guardando più a fondo ai tuoi occhi

Ho scoperto dov’era il tuo nemico:

Nascosto a curarsi le ultime ferite

E ho visto anche un lungo sorriso

Bianco come una nuvola

Non c'è poi differenza, lo vedi

Tra l’anima e il cielo

E il mare si calmerà

Il mare si calmerà

E dentro il cappello a cilindro

Non ho più trovato il mio coniglio

E i miei pensieri volano più leggeri

Così ho visto che l’acqua del fiume

Ha lo stesso colore del mare

E che ognuno ha il proprio sentiero per ritornare

E la paura se ne andrà

La paura se ne andrà

Oder große Träume von Freunden, die fliegen können

Oder Erinnerungen, die brennen, aber nicht mehr wehtun

Oder Passagen, die zufällig und nicht wirklich gefunden wurden

Und Marino wird nicht zurückkommen

Marino wird nicht zurückkommen

Schaue dir tiefer in die Augen

Ich entdeckte, wo Ihr Feind war:

Versteckt, um seine letzten Wunden zu heilen

Und ich sah auch ein langes Lächeln

Weiß wie eine Wolke

Es gibt keinen Unterschied, sehen Sie

Zwischen Seele und Himmel

Und das Meer wird sich beruhigen

Das Meer wird sich beruhigen

Es befindet sich im Inneren des Zylinders

Ich habe mein Kaninchen nicht wiedergefunden

Und meine Gedanken fliegen leichter

Also habe ich das Flusswasser gesehen

Es hat die gleiche Farbe wie das Meer

Und dass jeder seinen eigenen Weg zur Rückkehr hat

Und die Angst wird vergehen

Die Angst wird verschwinden