Broken Glass - sToa

You led my dream to the horizon

You bore my imprint there;

Carried my feet to the clear lake

For glass lay everywhere

Under broken shards

Were dreams that never lived

But they saved lives so many times

When we were cast adrift —

From a bus you saw an old man

Crying about his past

But he was playing on his violin

A memory made to last

Are we destined to find

Darkness deep and vast?

Regrets so scattered through our minds

Shine like broken glass —

Where hope had lured by the thousand

You gently lay me down…

Du hast meinen Traum zum Horizont geführt

Du hast dort meine Prägung getragen;

Trug meine Füße zum klaren See

Denn Glas lag überall

Unter zerbrochenen Scherben

Waren Träume, die nie gelebt haben

Aber sie haben so oft Leben gerettet

Als wir abgetrieben wurden –

Von einem Bus aus hast du einen alten Mann gesehen

Er weint über seine Vergangenheit

Aber er spielte auf seiner Geige

Eine für die Ewigkeit gemachte Erinnerung

Sind wir bestimmt zu finden

Dunkelheit tief und weit?

Bedauern, das so durch unsere Gedanken zerstreut ist

Glänzen wie zerbrochenes Glas —

Wo die Hoffnung zu Tausenden gelockt hatte

Du legst mich sanft ab…