Le voleur envolé - Sylvie Vartan

Voyageant en douceur

Sur la rivière nommée amour

J’ignorais la frayeur

La peur du tourbillon des jours

J’ai rencontréun drôle d’animal

Qui joue a collectionner les coeurs

Il était parait-il très sentimental

Mais il m’a menti

Un oiseau de nuit

Un bandit

A subtilise mon coeur

Bouleverse ma vie

Un oiseau de nuit

Un voyou

Un étrange collectionneur

Pas sentimental pour deux sous

Un oiseau de nuit

Aussi vite envole

Un oiseau de nuit

Un voleur qui me fait rêver

J’ai laisséla rivière

Devenir un fleuve en folie

Je préfère revenir

A la source de tous mes ennuis

Je retourne vers ce drôle d’enjôleur

Qui voulait tous les coeurs a la fois

Il ferait mieux de le dire avec des fleurs

Mais il ne veut pas

Non il ne veut pas

Un oiseau de nuit

Un bandit

A subtilise mon coeur

Bouleverse ma vie

Un oiseau de nuit

Un voyou

Un étrange collectionneur

Pas sentimental pour deux sous

Un oiseau de nuit

Aussi vite envole

Un oiseau de nuit qui me fait rêver

J’ai rencontréce drôle d’animal

Qui joue a collectionner les coeurs

Il est parait il très sentimental

Mais il a menti

Oui il a menti

Un oiseau de nuit

Un bandit

Reibungslos reisen

Auf dem Fluss namens Liebe

Ich ignorierte die Angst

Angst vor dem Wirbelwind der Tage

Ich habe ein lustiges Tier getroffen

Wer spielt, um Herzen zu sammeln

Er soll sehr sentimental gewesen sein

Aber er hat mich angelogen

Eine Nachteule

Ein Bandit

Um mein Herz zu stehlen

Stell mein Leben auf den Kopf

Eine Nachteule

Ein Gangster

Ein seltsamer Sammler

Nicht sentimental für zwei Cent

Eine Nachteule

Flieg so schnell weg

Eine Nachteule

Ein Dieb, der mich träumen lässt

Ich verließ den Fluss

Werde ein Flusswahnsinn

Ich komme lieber wieder

An der Quelle all meiner Probleme

Ich komme auf diesen lustigen Flirt zurück

Wer wollte schon alle Herzen auf einmal

Sag es besser mit Blumen

Aber er will nicht

Nein, das wird er nicht

Eine Nachteule

Ein Bandit

Um mein Herz zu stehlen

Stell mein Leben auf den Kopf

Eine Nachteule

Ein Gangster

Ein seltsamer Sammler

Nicht sentimental für zwei Cent

Eine Nachteule

Flieg so schnell weg

Eine Nachteule, die mich zum Träumen bringt

Ich traf dieses lustige Tier

Wer spielt, um Herzen zu sammeln

Er soll sehr sentimental sein

Aber er hat gelogen

Ja, er hat gelogen

Eine Nachteule

Ein Bandit