Song # 13 - The Ataris

The time has come to say goodbye to all our past regrets

I’m sorry to inform you, but I doubt you’ll really ever understand

Friendships aren’t built on false promises

I’ve failed without defeat

In this game of disrespect

I’m a victim, a small town tragedy

Here’s the difference between you and I

I’ll tell the truth and count my blessings

So thanks for all you’ve done

But I won’t let you get the best of me

You think I’m just a kid

But you don’t fucking get it

I’m strong in my convictions

And don’t you forget it

So many things are left unsaid

But I won’t even waste my time

For us to go our separate ways

I hope you miss me when I’m gone

Friendships aren’t built on false promises

I’ve failed without defeat

In this game of disrespect

I’m a victim of small town rivalry

You think I’m just a kid but

You don’t fucking get it

I’m strong in my convictions

And don’t you forget it

Here’s the difference between you and I

I’ll tell the truth and count my blessings

So thanks for all you’ve done

But I won’t let you get the best of me

Farewell to all my friends

With self respect intact

Nothing will last forever

Never looking back

End is forever

Es ist an der Zeit, sich von all unserem Bedauern in der Vergangenheit zu verabschieden

Es tut mir leid, Ihnen das mitteilen zu müssen, aber ich bezweifle, dass Sie das jemals wirklich verstehen werden

Freundschaften bauen nicht auf falschen Versprechungen auf

Ich bin ohne Niederlage gescheitert

In diesem Spiel der Respektlosigkeit

Ich bin ein Opfer, eine Kleinstadttragödie

Hier ist der Unterschied zwischen dir und mir

Ich werde die Wahrheit sagen und meinen Segen zählen

Vielen Dank für alles, was Sie getan haben

Aber ich werde nicht zulassen, dass du das Beste aus mir herausholst

Du denkst, ich bin nur ein Kind

Aber du verstehst es verdammt noch mal nicht

Ich bin stark in meinen Überzeugungen

Und vergiss es nicht

So viele Dinge bleiben ungesagt

Aber ich werde nicht einmal meine Zeit verschwenden

Damit wir getrennte Wege gehen

Ich hoffe, du vermisst mich, wenn ich weg bin

Freundschaften bauen nicht auf falschen Versprechungen auf

Ich bin ohne Niederlage gescheitert

In diesem Spiel der Respektlosigkeit

Ich bin ein Opfer der Kleinstadtrivalität

Du denkst, ich bin nur ein Kind, aber

Du verstehst es verdammt noch mal nicht

Ich bin stark in meinen Überzeugungen

Und vergiss es nicht

Hier ist der Unterschied zwischen dir und mir

Ich werde die Wahrheit sagen und meinen Segen zählen

Vielen Dank für alles, was Sie getan haben

Aber ich werde nicht zulassen, dass du das Beste aus mir herausholst

Abschied von all meinen Freunden

Mit intakter Selbstachtung

Nichts wird ewig dauern

Niemals zurückblicken

Ende ist für immer