A Million Miles Away - The Rainmakers

There was a man named Jim who walked everywhere he went

Cause he could never quite seem to keep his mind on the road

One day it occurred to Jim that he’d taken a wrong turn

Cause he was standing in a place he didn’t know

Jim spun on his heels thinking he’d backtrack for a while

But before he knew it the sun was sinking

And the landscape in the dark

Well, it could have been New Zealand or New York or New Mexico

So what else is new, Jim was thinking

Because see for a while now Jim felt like things were changing for him

Like the skin of the earth was stretching or the continents were adrift

Jim didn’t know if it was so or if it was just him although

He suspected that it was a bit of both he was dealing with

And I feel like I’m tripping

And I feel my steps slipping today

Feel the winds of time whipping my coat around my legs

And I feel about a million miles away

Dawn broke, Jim awoke, he’d been sleeping on his feet

It was morning now but a densely foggy day

Jim decided he’d just sit and wait for the fog to lift

But when it didn’t he started up again anyway

Man, this is like the blind leading the blind, Jim thought

About that time down the road came this seeing-eye dog

It was well-fed and had a collar but no matter how loud Jim hollered

There wasn’t any answer, so he walked on through the fog

Alright, I’m lost, Jim said aloud although a bit begrudgingly

Like things might change in light of this confession

He was both amazed and sour that at this late date and hour

He might find himself in this situation

After walking through the haze for another night and another day

Jim seemed to simply cease to exist

All his panic, hope, and thoughts broke up into small dots

As he gave himself away into the mist

Back in town where Jim lived, sad to say he was never missed

And his name was never spoken again, it’s awful but true

Out my window at night I think I see Jim standing in the half-light

Saying hurry up, suffering’s got a job to do

Es gab einen Mann namens Jim, der überall hinging, wo er hinging

Weil er scheinbar nie ganz auf die Straße konzentriert war

Eines Tages fiel Jim ein, dass er falsch abgebogen war

Denn er stand an einem Ort, den er nicht kannte

Jim wirbelte auf dem Absatz herum und dachte, er würde eine Weile zurückgehen

Aber ehe er sich versah, ging die Sonne unter

Und die Landschaft im Dunkeln

Nun, es hätte Neuseeland oder New York oder New Mexico sein können

Was gibt es sonst noch Neues, dachte Jim

Denn seit einer Weile hatte Jim das Gefühl, dass sich die Dinge für ihn ändern würden

Als würde sich die Haut der Erde dehnen oder die Kontinente treiben

Jim wusste nicht, ob es so war oder ob es nur er war

Er vermutete, dass es ein bisschen von beidem war, mit dem er es zu tun hatte

Und ich fühle mich, als würde ich stolpern

Und ich spüre, wie meine Schritte heute rutschen

Fühle den Wind der Zeit, der meinen Mantel um meine Beine peitscht

Und ich fühle mich ungefähr eine Million Meilen entfernt

Die Morgendämmerung brach an, Jim erwachte, er hatte im Stehen geschlafen

Es war jetzt Morgen, aber ein Tag mit dichtem Nebel

Jim beschloss, sich einfach hinzusetzen und zu warten, bis sich der Nebel lichtete

Aber als er es nicht tat, fing er trotzdem wieder an

Mann, das ist wie ein Blinder, der einen Blinden führt, dachte Jim

Ungefähr zu dieser Zeit kam dieser Blindenhund die Straße hinunter

Es war wohlgenährt und hatte ein Halsband, aber egal, wie laut Jim brüllte

Es kam keine Antwort, also ging er durch den Nebel weiter

Okay, ich habe mich verlaufen, sagte Jim laut, wenn auch etwas widerwillig

Als ob sich die Dinge angesichts dieses Geständnisses ändern könnten

Er war sowohl erstaunt als auch sauer darüber, zu diesem späten Datum und zu dieser Stunde

Er könnte sich in dieser Situation wiederfinden

Nachdem ich eine weitere Nacht und einen weiteren Tag durch den Dunst gegangen war

Jim schien einfach nicht mehr zu existieren

All seine Panik, Hoffnung und Gedanken lösten sich in kleine Punkte auf

Als er sich im Nebel verschwand

Zurück in der Stadt, wo Jim lebte, musste ich leider sagen, dass er nie vermisst wurde

Und sein Name wurde nie wieder ausgesprochen, es ist schrecklich, aber wahr

Nachts glaube ich aus meinem Fenster zu sehen, wie Jim im Halbdunkel steht

Beeilen Sie sich zu sagen, Leiden hat einen Job zu erledigen