Nachfolgend der Liedtext Moi aimer toi Interpret: Vianney mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Vianney
Sur mon coussin
Comme un dessin
Comme une tâche
C’est ton mascara qui déteint
Quand on se fâche
Pour un café un peu mal fait
Une bricole
Quand on se bat, moi je voudrais
Qu’on en rigole
Si moi aimer toi
Blesser moi
Si moi aimer toi
Quand moi aimer toi
Blesser moi
Quand moi aimer toi
Si moi aimer toi
Blesser moi
Si moi aimer toi
Quand moi aimer toi
Moi blesser
Moi
Et les gens ne comprennent pas
Qu’on le supporte
Que je me mouche dans tes bras
Sois ma carotte
Prendre la peine
De s’abîmer
Faire des scènes
Au lieu d’aimer
Et faire l’amour
Par dégoût du dégât
Si moi aimer toi
Blesser moi
Si moi aimer toi
Quand moi aimer toi
Blesser moi
Quand moi aimer toi
Si moi aimer toi
Blesser moi
Si moi aimer toi
Quand moi aimer toi
Moi blesser
Moi
Sur mon coussin
Comme un dessin
Comme une tâche
C’est ton mascara qui déteint
Quand on se fâche
Et ce coussin d’ici demain
Après l’orage
Sera témoin que l’on sait bien
Tourner la page
Si moi aimer toi
Blesser moi
Si moi aimer toi
Quand moi aimer toi
Blesser moi
Quand moi aimer toi
Si moi aimer toi
Blesser moi
Si moi aimer toi
Quand moi aimer toi
Moi blesser
Moi
auf meinem Kissen
Wie eine Zeichnung
Wie eine Aufgabe
Es ist deine Wimperntusche, die abreibt
Wenn wir wütend werden
Für einen etwas schlecht gemachten Kaffee
Eine Kleinigkeit
Wenn wir kämpfen, möchte ich
Lass uns lachen
Wenn ich dich liebe
TU mir weh
Wenn ich dich liebe
Wenn ich dich liebe
TU mir weh
Wenn ich dich liebe
Wenn ich dich liebe
TU mir weh
Wenn ich dich liebe
Wenn ich dich liebe
mir weh
Mir
Und die Leute verstehen es nicht
Tragen wir es aus
Dass ich meine Nase in deinen Armen putze
Sei meine Karotte
Sich kümmern
Beschädigt zu werden
Szenen machen
Anstatt zu lieben
Und Liebe machen
Aus Ekel vor dem Schaden
Wenn ich dich liebe
TU mir weh
Wenn ich dich liebe
Wenn ich dich liebe
TU mir weh
Wenn ich dich liebe
Wenn ich dich liebe
TU mir weh
Wenn ich dich liebe
Wenn ich dich liebe
mir weh
Mir
auf meinem Kissen
Wie eine Zeichnung
Wie eine Aufgabe
Es ist deine Wimperntusche, die abreibt
Wenn wir wütend werden
Und dieses Kissen bis morgen
Nach dem Sturm
Wird Zeuge sein, dass wir es gut wissen
Umblättern
Wenn ich dich liebe
TU mir weh
Wenn ich dich liebe
Wenn ich dich liebe
TU mir weh
Wenn ich dich liebe
Wenn ich dich liebe
TU mir weh
Wenn ich dich liebe
Wenn ich dich liebe
mir weh
Mir
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.