Ты замужем - Виктор Петлюра

Моя любовь, мои мечты,

Теперь я вижу, всё напрасно,

Под белым куполом фаты

Ты также сказочно прекрасна.

На свадьбе музыка звучит

И ты танцуешь, улыбаясь,

А я принёс тебе цветы,

Но подойти всё не решаюсь.

Припев:

Ты замужем, девчонка, ты же замужем,

Ты замужем, девчонка, страдаю я уже.

Ты замужем, девчонка, что ж ты сделала,

Надела ты фату и платье белое.

А ведь недавно так легко,

Так горячо меня любила,

Скажи, зачем же ты ушла

И все на свете позабыла.

И я взглянул в твои глаза,

И море грусти мне открылось,

А по щеке твоей слеза

На платье белое скатилась.

Припев:

Ты замужем, девчонка, ты же замужем,

Ты замужем, девчонка, страдаю я уже.

Ты замужем, девчонка, что ж ты сделала,

Надела ты фату и платье белое.

Ты замужем, девчонка, ты же замужем,

Ты замужем, девчонка, страдаю я уже.

Ты замужем, девчонка, что ж ты сделала,

Надела ты фату и платье белое.

Meine Liebe, meine Träume

Jetzt sehe ich, es ist alles umsonst

Unter der weißen Kuppel des Schleiers

Du bist auch fabelhaft.

Musik erklingt bei der Hochzeit

Und du tanzt lächelnd

Und ich habe dir Blumen gebracht,

Aber ich traue mich immer noch nicht heran.

Chor:

Du bist verheiratet, Mädchen, du bist verheiratet,

Du bist verheiratet, Mädchen, ich leide schon.

Du bist verheiratet, Mädchen, was hast du getan

Du ziehst einen Schleier und ein weißes Kleid an.

Aber in letzter Zeit ist es so einfach

Liebte mich so sehr

Sag mir, warum bist du gegangen

Und ich vergaß alles in der Welt.

Und ich sah in deine Augen,

Und das Meer der Traurigkeit tat sich mir auf,

Und auf deiner Wange eine Träne

Sie rollte sich auf ein weißes Kleid.

Chor:

Du bist verheiratet, Mädchen, du bist verheiratet,

Du bist verheiratet, Mädchen, ich leide schon.

Du bist verheiratet, Mädchen, was hast du getan

Du ziehst einen Schleier und ein weißes Kleid an.

Du bist verheiratet, Mädchen, du bist verheiratet,

Du bist verheiratet, Mädchen, ich leide schon.

Du bist verheiratet, Mädchen, was hast du getan

Du ziehst einen Schleier und ein weißes Kleid an.