Ольга - Владимир Маркин

Дымное раздолье ресторана

Оседает хрипами под кур

Под разрывы песен иностранных

Подложу в шампанское ледку

Не простить уже и не проститься

Лопнул возле донышка стакан

Как плыли по улицам столицы

Шумный пароходик-ресторан

Ольга, мы были молоды и только

А жизнь такой казалась долгой

Неслышно маятник стучал

Ольга, а лет с тех пор минуло сколько

Когда на вашей свадьбе, - Горько!

Я пьяный громче всех кричал

Кружатся растерянные лица

Мотыльки над пламенем свечей

И провинциальные девицы

Заполняют вакуум ночей

Горький хлеб хмельным намазав медом

И смеясь и грезя наяву

Каждый вечер этим пароходом

Я к знакомой гавани плыву

Ольга, мы были молоды и только

А жизнь такой казалась долгой

Неслышно маятник стучал

Ольга, а лет с тех пор минуло столько

Когда на вашей свадьбе, - Горько!

Я пьяный громче всех кричал.

Ольга, мы были молоды и только

А жизнь такой казалась долгой

Неслышно маятник стучал

Ольга, а лет с тех пор минуло столько

Когда на вашей свадьбе, - Горько!

Я пьяный громче всех кричал.

Die rauchige Weite des Restaurants

Keuchen unter Hühnern

Unter den Pausen fremder Lieder

Ich mache Eis in den Champagner

Vergib nicht schon und verabschiede dich nicht

In der Nähe des Bodens zerbarst ein Glas

Wie sie durch die Straßen der Hauptstadt segelten

Lautes Dampfschiffrestaurant

Olga, wir waren jung und nur

Und das Leben schien so lang

Unhörbar schlug das Pendel

Olga, wie viele Jahre sind seitdem vergangen

Wenn auf Ihrer Hochzeit - Bitter!

Ich habe am lautesten geschrien, wenn ich betrunken war

Verwirrte Gesichter drehen sich

Motten über Kerzenflamme

Und Mädchen aus der Provinz

Füllen Sie das Vakuum der Nächte

Bitteres Brot mit berauschendem Honig

Und lachen und träumen

Jeden Abend mit diesem Boot

Ich segle zum vertrauten Hafen

Olga, wir waren jung und nur

Und das Leben schien so lang

Unhörbar schlug das Pendel

Olga, seitdem sind so viele Jahre vergangen

Wenn auf Ihrer Hochzeit - Bitter!

Ich habe am lautesten geschrien, wenn ich betrunken war.

Olga, wir waren jung und nur

Und das Leben schien so lang

Unhörbar schlug das Pendel

Olga, seitdem sind so viele Jahre vergangen

Wenn auf Ihrer Hochzeit - Bitter!

Ich habe am lautesten geschrien, wenn ich betrunken war.