ИСКАЛА - Земфира

Я искала тебя, годами долгими

Искала тебя, дворами темными

В журналах, в кино, среди друзей

И в день, когда нашла, с ума сошла

Ты совсем как во сне

Совсем как в альбомах,

Где я рисовала тебя гуашью

Дальше были звонки, ночные больше

Слезы, нервы, любовь и стрелки в Польше,

Дети, но не мои, и старые зазнобы

Куришь каждые пять

мы устали оба

Ты совсем как во сне

Совсем как в альбомах,

Где я рисовала тебя гуашью

Годами долгими,

Ночами темными,

Годами долгими

Ты совсем как во сне

Совсем как в альбомах,

Где я рисовала тебя гуашью

Ты совсем как во сне

Совсем как в альбомах,

Где я рисовала тебя гуашью

Я искала тебя, годами долгими

Искала тебя, дворами темными

В журналах, в кино, годами долгими

Искала тебя, ночами-чами-чами..

Ich suche dich seit Jahren

Auf der Suche nach dir, dunkle Höfe

In Zeitschriften, in Filmen, unter Freunden

Und an dem Tag, als ich es fand, wurde ich verrückt

Du bist wie in einem Traum

Genau wie in den Alben

Wo ich dich mit Gouache gemalt habe

Dann kamen Anrufe, noch mehr Nachtanrufe

Tränen, Nerven, Liebe und Pfeile in Polen,

Kinder, aber nicht meine, und alte Geliebte

Du rauchst alle fünf

wir sind beide müde

Du bist wie in einem Traum

Genau wie in den Alben

Wo ich dich mit Gouache gemalt habe

Seit Jahren

dunkle Nächte,

Jahrelang

Du bist wie in einem Traum

Genau wie in den Alben

Wo ich dich mit Gouache gemalt habe

Du bist wie in einem Traum

Genau wie in den Alben

Wo ich dich mit Gouache gemalt habe

Ich suche dich seit Jahren

Auf der Suche nach dir, dunkle Höfe

In Zeitschriften, in Filmen, seit Jahren

Ich habe dich gesucht, in der Nacht-chami-chami ..