Ne veruj ženama - Jelena Karleusa

Hladna je noć, a srce prevruće

Pričam ti, a znam da to nije moguće

Ja s tobom bih u novi vek

A ni za stari nemam snage već

Ma, drži me za ruku, ne drži za reč

Ne veruj zenama što sebi piće plaćaju

Jer će duplo da te koštaju

Nisam ni ja drugačija, radila sam isto već

Ma, drži me za ruku, ne drži me za reč

Budi se dan, sve u meni zaspalo

Nudim ti sve, a ništa nije ostalo

Nudim ti do sunca let

Jer na zemlji mi je teško već

Ma, drži me za ruku, ne drži me za reč

Ne veruj zenama što sebi piće plaćaju

Jer će duplo da te koštaju

Nisam ni ja drugačija, radila sam isto već

Ma, drži me za ruku, ne drži me za reč

Es ist eine kalte Nacht und mein Herz ist zu heiß

Ich sage es Ihnen, und ich weiß, dass das nicht möglich ist

Ich würde im neuen Jahrhundert bei dir sein

Und ich habe auch nicht die Kraft für das Alte

Ma, halte meine Hand, halte nicht mein Wort

Traue Frauen nicht, die für Getränke bezahlen

Denn das kostet doppelt so viel

Ich bin nicht anders, ich habe das Gleiche schon einmal gemacht

Ma, halte meine Hand, halte nicht mein Wort

Wach auf, Tag, alles in mir schläft

Ich biete dir alles an, und nichts bleibt übrig

Ich biete dir einen Flug in die Sonne an

Denn es ist schon schwer auf Erden

Ma, halte meine Hand, halte nicht mein Wort

Traue Frauen nicht, die für Getränke bezahlen

Denn das kostet doppelt so viel

Ich bin nicht anders, ich habe das Gleiche schon einmal gemacht

Ma, halte meine Hand, halte nicht mein Wort