Поздние яблоки - Алёна Апина

Мы с тобой никогда не увидимся

И умрем далеко друг от друга,

В день, когда будет солнце и вьюга,

Мы отпустим воздушные шарики.

Что-то нам очень важное вспомнится

И забудется в тоже мгновение.

На дороге мы встретим селение,

Где повсюду, лишь, поздние яблоки.

Поздние яблоки, поздние яблоки.

Небом придуманы, снегом припудрены,

Поздние яблоки.

Du und ich werden uns nie sehen

Und wir werden weit voneinander entfernt sterben

An dem Tag, an dem es Sonne und Schneesturm geben wird,

Wir lassen Luftballons los.

Wir erinnern uns an etwas sehr Wichtiges

Und es wird auch sofort vergessen sein.

Unterwegs begegnen wir einem Dorf,

Wo überall nur späte Äpfel.

Späte Äpfel, späte Äpfel.

Vom Himmel erfunden, mit Schnee gepudert,

späte Äpfel.