Селфи - Борис Гребенщиков

Я ходячее лихо;

Плохая примета, дурной знак.

Я ходячее лихо;

Плохая примета, дурной знак!

Не трать дыханья на мое имя —

Я обойдусь и так.

Те, к кому я протягивал руку —

Спотыкались и сбивались с пути.

Те, к кому я протягивал руку —

Спотыкались и сбивались с пути!

Я — хозяин этого прекрасного мира,

Но мне некуда в нем идти.

Я иду с тяжелым сердцем,

Моя тропа не выводит к крыльцу.

Я иду с тяжелым сердцем,

Моя тропа не выводит к крыльцу.

Передайте в Министерство

Путей Сообщения —

Этот рейс подходит к концу.

Ich gehe berühmt;

Schlechtes Omen, schlechtes Omen.

Ich gehe berühmt;

Schlechtes Omen, schlechtes Omen!

Verschwende deinen Atem nicht mit meinem Namen -

Ich komme so zurecht.

Diejenigen, denen ich meine Hand reichte -

Sie stolperten und verirrten sich.

Diejenigen, denen ich meine Hand reichte -

Gestolpert und vom Weg abgekommen!

Ich bin der Meister dieser schönen Welt

Aber ich kann nirgendwo hineingehen.

Ich gehe schweren Herzens

Mein Weg führt nicht zur Veranda.

Ich gehe schweren Herzens

Mein Weg führt nicht zur Veranda.

Beim Ministerium einreichen

Kommunikationswege -

Dieser Flug geht zu Ende.