Yosl Ber / A Patriot - Daniel Kahn

Heysn heys ikh Yosl Ber

An ikh din in militer

Ya dai dai dai dai dai

Shtivl trog ikh, mundir

L’hovdl vi an ofitsir

Ya dai dai dai dai dai

Geven bin ikh a shuster yung

Gelekt podeshves mitn tsung

Ya dai dai dai dai dai

Haynt hob ikh a biks, a shverd

Shusteray hob ikh in dr’erd

Ya dai dai dai dai dai

Yosl Ber

Din in militer

Yosl Yosl Yosl Ber

Din in militer

Yes my name is Yosl Ber

& I serve the militar'

Ya dai dai dai dai dai

Steel-toed boots, a uniform

Keep this soldier’s carcass warm

Ya dai dai dai dai dai

I used to work in a factory

'til the army drafted me

Ya dai dai dai dai dai

Now I work for army brass

Factory can kiss my ass

Ya dai dai dai dai dai

Yosl Ber

Serves the militar'

Yosl Yosl Yosl Ber

Serves the militar'

Gey ikh mir in gas aroys

Un ikh zukh a meydl oys

Ya dai dai dai dai dai

Gib mir bronfn, vayn un fish

Un vos vayter, zog ikh nisht

Ya dai dai dai dai dai

Every night I hit the town

All you ladies gather 'round

Ya dai dai dai dai dai

Gimme brandy, gimme wine

Gimme something else that’s fine

Ya dai dai dai dai dai

Yosl Ber

Din in militer

Yosl Yosl Yosl Ber

Din in militer

Heysn heys ikh Yosl Ber

Ein ich din in militer

Ya dai dai dai dai dai

Schtivl trog ikh, mundir

L’hovdl vi an ofitsir

Ya dai dai dai dai dai

Geven bin ikh a shuster yung

Gelekt podeshves mitn tsung

Ya dai dai dai dai dai

Haynt hob ikh a bikes, a shverd

Shusteray hob ikh in dr'erd

Ya dai dai dai dai dai

Yosl Ber

Din in Milliter

Yosl Yosl Yosl Ber

Din in Milliter

Ja, mein Name ist Yosl Ber

& ich diene dem Militär

Ya dai dai dai dai dai

Stahlkappenstiefel, eine Uniform

Halte den Kadaver dieses Soldaten warm

Ya dai dai dai dai dai

Ich habe früher in einer Fabrik gearbeitet

Bis die Armee mich eingezogen hat

Ya dai dai dai dai dai

Jetzt arbeite ich für die Bundeswehr

Die Fabrik kann mich in den Arsch küssen

Ya dai dai dai dai dai

Yosl Ber

Dient dem Militär

Yosl Yosl Yosl Ber

Dient dem Militär

Gey ikh mir in Gasarenen

Un ikh zukh a meydl oys

Ya dai dai dai dai dai

Gib mir bronfn, vayn un fish

Un vos vayter, zog ikh nisht

Ya dai dai dai dai dai

Jede Nacht gehe ich in die Stadt

Alle Damen versammeln sich

Ya dai dai dai dai dai

Gib mir Brandy, gib mir Wein

Gib etwas anderes, das in Ordnung ist

Ya dai dai dai dai dai

Yosl Ber

Din in Milliter

Yosl Yosl Yosl Ber

Din in Milliter