
Nachfolgend der Liedtext Les loups Interpret: Daniel Lavoie mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Daniel Lavoie
Des miettes de tendresse
Un reste d'émotion
Une ombre de caresse
Des poussières d’illusion
Un fragment de sourire
Un moment sans souffrir
Tes lèvres sur les miennes
Comme un garrot sur ma peine
Tes cheveux sur ma joue
En filament de lune
Ton souffle dans mon cou
Vient dissiper l’amertume
Une larme de tes pleurs
A respirer en secret
Retrouver ton odeur
Dans le brouillard de mes regrets
Me couler sous ta blouse
Et sentir sur ma poitrine
Ton cœur jouer un dernier blues
Un poème à l’encre de chine
Dériver sur ton corps
Comme des notes de steel-guitar
Remonter les courants forts
Jusqu’au récif du regard
Tes yeux de mauves de louve
Qui s’entrouvent comme un rideau
Sur les morceaux de chair vive
De notre histoire en lambeaux
Un dernier cri d’amour
Un éclat de porcelaine
Dans l’oreille d’un chien fou
Qui hurle
Avec les loups…
Krümel der Zärtlichkeit
Ein Überbleibsel von Emotionen
Ein Hauch von Liebkosung
Staub der Illusion
Ein Fragment eines Lächelns
Ein Moment ohne Leiden
Deine Lippen auf meinen
Wie ein Tourniquet auf meinen Schmerz
Dein Haar auf meiner Wange
Im Mondfaden
Dein Atem an meinem Hals
Komm vertreibe die Bitterkeit
Eine Träne von deinem Weinen
Im Geheimen zu atmen
Finde deinen Duft
Im Nebel meiner Reue
Lass mich unter deine Bluse sinken
Und fühle auf meiner Brust
Dein Herz spielt einen letzten Blues
Ein Gedicht in Tusche
Lassen Sie sich auf Ihrem Körper treiben
Wie Steel-Gitarren-Noten
Gehen Sie starke Strömungen hinauf
Zum Riff des Blicks
Deine malvenfarbenen Wolfsaugen
Dieser Teil wie ein Vorhang
Auf den Stücken lebendigen Fleisches
Von unserer Geschichte in Trümmern
Ein letzter Liebesschrei
Eine Scherbe aus Porzellan
Im Ohr eines tollwütigen Hundes
wer heult
Mit Wölfen...
Garou, Daniel Lavoie, Patrick Fiori • 2005
Daniel Lavoie • 2011
Daniel Lavoie, Bruno Pelletier • 2005
Daniel Lavoie, Patrick Fiori • 2005
Daniel Lavoie • 2007
Daniel Lavoie, Catherine Major • 2011
Daniel Lavoie • 2018
Daniel Lavoie • 1994
Daniel Lavoie • 2023
Daniel Lavoie • 1994
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.