Columbine - Double Damage

L’adolescenza rimane un po' delicata

È la fase che ci rende maturi o ci rende un’arma

Siamo cresciuti spensierati

Mentre ci sono paesi che vengono bombardati

Vorrei darti una mano però l’ho persa

Ma posso darti un fucie se hai mal di testa

Ci danno medicinali per stare calmi

Gli stessi medicinali che fanno venire cancri

Questi giovani sono senza futuro

Si sentono proiettili protetti da un tamburo

Ho comprato una pistola che tengo sotto il cuscino

Così quanto ti sogno come minimo ti uccido

Genitori assenti, armi nei cassetti

Non vi do sospetti, fogli con progetti

Tu non te l’aspetti, che cosa ti aspetti

Vado a scuola e ammazzo tutti come Eric Harris

RIT

Dopo questi mesi, dopo quest’inferno

Dopo questi mesi, dopo quest’inferno

Dopo questi mesi, dopo quest’inferno

Vado a scuola e ammazzo tutti come Eric Harris

Dopo questi mesi, dopo quest’inferno

Dopo questi mesi, dopo quest’inferno

Dopo questi mesi, dopo quest’inferno

Sono Erick Harris, sono Dylan Klebold

Dopo questi mesi, dopo quest’inferno

Dopo questi mesi, dopo quest’inferno

Dopo questi mesi, dopo quest’inferno

Sono Erick Harris, sono Dylan Klebold

Mele marce fanno marce come militari

Veniamo distratti dai telegiornali

C'è razzismo odio nei quartieri

Come se i violenti fossero soltanto i neri

La violenza porta solo violenza

Così infiammabili che nelle vene scorre benza

Per stare bene non si trova un accordo

È più facile sparare, lasciare qualcuno morto

Cerchiamo colpevoli senza senso

Colpa dei videogiochi, colpa di Merylin Manson

Lo stato guadagna con la paura

Promettono di rendere la vita più sicura

Frate levo la sicura, prendo questo ferro

La mia vita penso, non ha molto senso

Io tra poco entro, vi porto all’inferno

Vado a scuola e ammazzo tutti come Dylan Klebold

Dopo questi mesi, dopo quest’inferno

Dopo questi mesi, dopo quest’inferno

Dopo questi mesi, dopo quest’inferno

Sono Erick Harris, sono Dylan Klebold

Die Pubertät bleibt ein bisschen heikel

Es ist die Phase, die uns reif macht oder uns zu einer Waffe macht

Wir sind unbeschwert aufgewachsen

Während es Länder gibt, die bombardiert werden

Ich würde dir gerne helfen, aber ich habe es verloren

Aber ich kann dir eine Fucie geben, wenn du Kopfschmerzen hast

Sie geben uns Medikamente, um ruhig zu bleiben

Dieselben Medikamente, die Krebs verursachen

Diese jungen Leute haben keine Zukunft

Kugeln sind durch eine Trommel geschützt zu hören

Ich habe eine Pistole gekauft, die ich unter meinem Kissen bewahre

Wenn ich also von dir träume, töte ich dich zumindest

Abwesende Eltern, Waffen in den Schubladen

Ich vermute Sie nicht, Blätter mit Projekten

Du erwartest es nicht, was erwartest du

Ich gehe zur Schule und töte jeden wie Eric Harris

RET

Nach diesen Monaten, nach dieser Hölle

Nach diesen Monaten, nach dieser Hölle

Nach diesen Monaten, nach dieser Hölle

Ich gehe zur Schule und töte jeden wie Eric Harris

Nach diesen Monaten, nach dieser Hölle

Nach diesen Monaten, nach dieser Hölle

Nach diesen Monaten, nach dieser Hölle

Ich bin Erick Harris, ich bin Dylan Klebold

Nach diesen Monaten, nach dieser Hölle

Nach diesen Monaten, nach dieser Hölle

Nach diesen Monaten, nach dieser Hölle

Ich bin Erick Harris, ich bin Dylan Klebold

Schlechte Äpfel machen militärisch schlecht

Wir werden von den Nachrichten abgelenkt

Es gibt Hassrassismus in Nachbarschaften

Als ob die Gewalttätigen nur Schwarze wären

 Gewalt führt nur zu Gewalt

So entzündlich, dass es durch die Adern läuft

Es gibt keine Vereinbarung, sich gut zu fühlen

Es ist einfacher zu schießen, jemanden tot zu lassen

Wir suchen nach sinnlosen Schuldigen

Es ist die Schuld der Videospiele, die Schuld von Merylin Manson

Der Staat profitiert von der Angst

Sie versprechen, das Leben sicherer zu machen

Bruder, ich nehme die Sicherung ab, ich nehme dieses Bügeleisen

Mein Leben, denke ich, macht nicht viel Sinn

Ich werde bald eintreten, ich werde dich zur Hölle bringen

Ich gehe zur Schule und töte jeden wie Dylan Klebold

Nach diesen Monaten, nach dieser Hölle

Nach diesen Monaten, nach dieser Hölle

Nach diesen Monaten, nach dieser Hölle

Ich bin Erick Harris, ich bin Dylan Klebold