False Foxes - Faustus

Gold and silver and all the world’s wealth,

Who leaves a grave open will fill it himself.

Oh where was I last Saturday night?

I was up in the ivy tree.

False foxes under me, seeking to bury me,

Under the ivy tree.

The boughs did shake and my heart did quake,

To see the grave that they did make,

But I was high and I let it lie…

Gold and silver and all the world’s wealth,

Who leaves a grave open will fill it himself.

As they crept home in the dark of the moon,

Under the ivy tree.

They fell in the grave and there died soon,

Under the ivy tree.

False foxes under me, seeking to bury me,

Under the ivy tree.

The boughs did shake and their necks did break.

All in the grave that they did make,

But I was high and I let it lie.

Gold and silver and all the world’s wealth,

Who leaves a grave open will fill it himself.

Gold und Silber und alle Reichtümer der Welt,

Wer ein Grab offen lässt, wird es selbst füllen.

Oh, wo war ich letzten Samstagabend?

Ich war oben im Efeubaum.

Falsche Füchse unter mir, die mich begraben wollen,

Unter dem Efeubaum.

Die Äste zitterten und mein Herz bebte,

Um das Grab zu sehen, das sie gemacht haben,

Aber ich war high und ich ließ es liegen ...

Gold und Silber und alle Reichtümer der Welt,

Wer ein Grab offen lässt, wird es selbst füllen.

Als sie im Dunkeln des Mondes nach Hause schlichen,

Unter dem Efeubaum.

Sie fielen ins Grab und starben dort bald,

Unter dem Efeubaum.

Falsche Füchse unter mir, die mich begraben wollen,

Unter dem Efeubaum.

Die Äste zitterten und ihre Hälse brachen.

Alles in dem Grab, das sie gemacht haben,

Aber ich war high und ich ließ es liegen.

Gold und Silber und alle Reichtümer der Welt,

Wer ein Grab offen lässt, wird es selbst füllen.