Rigoletto, Act III: La donna e mobile - Francesco Maria Piave, Jussi Björling, Kerstin Meyer

Ack, som ett fjun så lätt

Är varje kvinna!

Fåfängt att finna

En som sin tro bestod

Än uti leendet

Än uti tåren

Skönjes ju spåren

Av hennes vankelmod

Lätt som en fjäder

Är varje kvinna

Fåfängt en enda

Sin tro bestod!

Sin tro bestod!

Ja, sin tro bestod

Lätt den bedrages, som

Tror hennes tycken

Då hon för nycken

Söker blott tidsfördriv

Men fast hon växlar om

I kärleksruset

Hon ändå ljuset

Sprider i mannens liv!

Lätt som en fjäder

Är varje kvinna

Fåfängt en enda

Sin tro bestod!

Sin tro bestod!

Ja, sin tro bestod

Ach, wie ein Narr so leicht

Ist jede Frau!

Eitelkeit zu finden

Einer, dessen Glaube Bestand hatte

Als draußen im Lächeln

Immer noch in Tränen

Sie können die Spuren sehen

Von ihrem Zögern

Leicht wie eine Feder

Ist jede Frau

Eitelkeit eine einzige

Sein Glaube existierte!

Sein Glaube existierte!

Ja, sein Glaube existierte

Leicht wird es getäuscht, wie

Glauben Sie ihrer Meinung

Dann ist sie aus einer Laune heraus

Ich suche nur einen Zeitvertreib

Aber auch wenn sie sich verändert

Im Rausch der Liebe

Sie ist immer noch das Licht

Breitet sich im Leben des Mannes aus!

Leicht wie eine Feder

Ist jede Frau

Eitelkeit eine einzige

Sein Glaube existierte!

Sein Glaube existierte!

Ja, sein Glaube existierte