L'Amant de secours - Georges Moustaki
- Год: 2003
- Язык: Französisch
- Длительность: 3:13
Nachfolgend der Liedtext L'Amant de secours Interpret: Georges Moustaki mit Übersetzung
Liedtext " L'Amant de secours "
Originaltext mit Übersetzung
L'Amant de secours
Georges Moustaki
Оригинальный текст
C’est un amant de secours
Pour amoureuse en mal d’amour
C’est un amant de papier
Vite envolé vite oublié
C’est un amant de passage
Qui ne fait pas beaucoup d’usage
C’est un amant de fortune
Qui ne promet jamais la lune
He’s mad and bad
And dangerous to know
He’s mad and bad
And dangerous to know
C’est un amant de velours
Pour corps frileux pour cœur trop lourd
C’est un amant de papier
Vite emballé vite froissé
C’est un amant de passage
Qui disparaît comme un nuage
C’est un amant de fortune
Offert à toutes et chacune
He’s mad and bad
And dangerous to know
He’s mad and bad
And dangerous to know
C’est un amant de secours
Pour amoureuse en mal d’amour
C’est un amant de papier
Vite lassé vite classé
C’est un amant de passage
Parfois voleur toujours volage
C’est un amant de fortune
Sans illusion et sans rancune
He’s mad and bad
And dangerous to know
He’s mad and bad
And dangerous to know
Перевод песни
Er ist ein Backup-Liebhaber
Für liebeskranke Liebhaber
Er ist ein Papierliebhaber
Schnell weg schnell vergessen
Er ist ein vorübergehender Liebhaber
Was nicht viel nützt
Er ist ein behelfsmäßiger Liebhaber
Wer verspricht nie den Mond
Er ist verrückt und böse
Und gefährlich zu wissen
Er ist verrückt und böse
Und gefährlich zu wissen
Er ist ein Samtliebhaber
Für frostigen Körper für zu schweres Herz
Er ist ein Papierliebhaber
Schnell verpackt, schnell zerknittert
Er ist ein vorübergehender Liebhaber
Die wie eine Wolke verschwindet
Er ist ein behelfsmäßiger Liebhaber
Für alle verfügbar
Er ist verrückt und böse
Und gefährlich zu wissen
Er ist verrückt und böse
Und gefährlich zu wissen
Er ist ein Backup-Liebhaber
Für liebeskranke Liebhaber
Er ist ein Papierliebhaber
Schnell müde schnell klassifiziert
Er ist ein vorübergehender Liebhaber
Manchmal ist der Dieb immer unbeständig
Er ist ein behelfsmäßiger Liebhaber
Ohne Illusion und ohne Groll
Er ist verrückt und böse
Und gefährlich zu wissen
Er ist verrückt und böse
Und gefährlich zu wissen
Weitere Lieder des Künstlers:
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.