M'zelle Gibson - Georges Moustaki

Mamzelle Gibson

On s’est connu en Amérique

Dans un magasin de musique

Où ne venait presque personne

Mamzelle Gibson

Je t’ai emportée sur mon cœur

Comme un amant comme un voleur

Sous l'œil surpris d’un métronome

Mamzelle Gibson

Mamzelle Gibson

Tu étais bien la plus jolie

Des filles des Etats-Unis

Tu étais bien la plus jolie

Des filles des Etats-Unis

Mamzelle Gibson

Tu ne comprenais que l’anglais

Alors pour pouvoir te parler

J’ai suivi des cours â Boston

Mamzelle Gibson

On avait dix-huit ans de moins

Et on s’aimait déjà si bien

On s’aime encore et ça étonne

Mamzelle Gibson

Mamzelle Gibson

Tu étais bien la plus jolie

Des filles des Etats-Unis

Tu étais bien la plus jolie

Des filles des Etats-Unis

Mamzelle Gibson

Quand j’ai voulu être infidèle

Je n’ai pas pu trouver plus belle

Que ton adorable personne

Mamzelle Gibson

Notre amour n’aura pas de fin

Il vieillira comme un bon vin

Sans jamais être monotone

Mamzelle Gibson

Mamzelle Gibson

Tu es toujours la plus jolie

Des filles des Etats-Unis

Tu es toujours la plus jolie

Des filles des Etats-Unis

Tu resteras la plus jolie

Des filles des Etats-Unis

Mamzelle Gibson

Wir haben uns in Amerika kennengelernt

In einem Musikgeschäft

Wo kaum jemand hinkam

Mamzelle Gibson

Ich habe dich in mein Herz geschlossen

Wie ein Liebhaber wie ein Dieb

Unter dem überraschten Auge eines Metronoms

Mamzelle Gibson

Mamzelle Gibson

Du warst die Schönste

Mädchen aus den USA

Du warst die Schönste

Mädchen aus den USA

Mamzelle Gibson

Sie haben nur Englisch verstanden

Also um mit dir reden zu können

Ich nahm Kurse in Boston

Mamzelle Gibson

Wir waren achtzehn Jahre jünger

Und wir haben uns schon so sehr geliebt

Wir lieben uns immer noch und es überrascht

Mamzelle Gibson

Mamzelle Gibson

Du warst die Schönste

Mädchen aus den USA

Du warst die Schönste

Mädchen aus den USA

Mamzelle Gibson

Als ich untreu werden wollte

Ich könnte nicht schöner finden

Das ist deine bezaubernde Person

Mamzelle Gibson

Unsere Liebe wird niemals enden

Er altert wie guter Wein

Sei niemals eintönig

Mamzelle Gibson

Mamzelle Gibson

Du bist immer die Schönste

Mädchen aus den USA

Du bist immer die Schönste

Mädchen aus den USA

Du bleibst die Schönste

Mädchen aus den USA