Miedo a Despertar - Inconscientes

El cielo sin ti rompería a llorar;

La noche, si no estás, pierde su realidad

No hay cara que ocultar: te escondes y está de más

Y entre sueños de algodón, tus ojos nadie verá

Una herida sin cerrar detrás de cada estrella;

Bajo un manto de alquitrán, haciendo las maletas

Yo no sé por qué cada día tú te vas

Miedo a amanecer.

Miedo a despertar

¿De qué te sirve volar mientras tu mundo se duerme?

¿De qué te sirve alumbrar un mar de sombras inertes?

Una herida sin cerrar detrás de cada estrella;

Bajo un manto de alquitrán, escribes tu condena

Yo no sé por qué cada día tú te vas

Si al anochecer, vuelves a brillar

Yo no sé por qué cada día tú te vas

Miedo a amanecer.

Miedo a despertar

Der Himmel ohne dich würde in Tränen ausbrechen;

Die Nacht, wenn du nicht da bist, verliert ihre Realität

Es gibt kein Gesicht zu verstecken: du versteckst dich und es ist zu viel

Und zwischen Träumen aus Baumwolle wird deine Augen niemand sehen

Eine ungeheilte Wunde hinter jedem Stern;

Unter einer Teerdecke meine Koffer packen

Ich weiß nicht, warum du jeden Tag gehst

Angst vor der Morgendämmerung

Angst aufzuwachen

Was nützt es zu fliegen, während deine Welt einschläft?

Was nützt es, ein Meer aus trägen Schatten zu beleuchten?

Eine ungeheilte Wunde hinter jedem Stern;

Unter einer Teerdecke schreibst du dein Schicksal

Ich weiß nicht, warum du jeden Tag gehst

Wenn Sie in der Dämmerung wieder strahlen

Ich weiß nicht, warum du jeden Tag gehst

Angst vor der Morgendämmerung

Angst aufzuwachen