Nachfolgend der Liedtext Quantos Rios Interpret: João Bosco mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
João Bosco
Rio
Que não é só um
Que não cabe olhar
Rio
Que é de cada um
Se transforma o olhar
Rio
Que é além de mim
E de ti, também
Que é aquém de nós
Salva a sós
Cidade
Unida pelos motoboys
E pelas sonâmbulas vãs
Que vão varando a Grota Funda
Desde a praia de Copacabana
Noite adentro até o amanhecer
Rio
Quantos rios cabem em ti
Da Gávea a Meriti
Não se pode entrar
Duas vezes no
Mesmo rio
Cidade
Unida pelos motoboys
E pelas sonâmbulas vãs
Que vão varando a Grota Funda
Desde a praia de Copacabana
Noite adentro até o amanhecer
Rio
Quantos rios cabem em ti
Da Gávea a Meriti
Não se pode entrar
Duas vezes no
Mesmo rio
Não se pode entrar
Duas vezes no
Mesmo rio
Fluss
das ist nicht nur einer
dass man nicht schauen kann
Fluss
Was von jedem ist
Das Aussehen wird verändert
Fluss
Was mir ein Rätsel ist
Und auch von dir
was über uns hinausgeht
allein sparen
Stadt
Vereint von Motoboys
Und von den eitlen Schlafwandlern
Das geht durch die Grota Funda
Vom Copacabana-Strand
In die Nacht bis zum Morgengrauen
Fluss
Wie viele Flüsse passen in dich
Von Gávea nach Meriti
Kann nicht eintreten
zweimal drin
gleichen Fluss
Stadt
Vereint von Motoboys
Und von den eitlen Schlafwandlern
Das geht durch die Grota Funda
Vom Copacabana-Strand
In die Nacht bis zum Morgengrauen
Fluss
Wie viele Flüsse passen in dich
Von Gávea nach Meriti
Kann nicht eintreten
zweimal drin
gleichen Fluss
Kann nicht eintreten
zweimal drin
gleichen Fluss
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.