Formidabile - Marlene Kuntz

Cosa ti fa credere possibile

che sian stati solamente loro e non te?

Un Paese ignaro delle tue qualità:

a certe condizioni la certezza se ne va

o si fortifica e ti senti una Deità

vendicativa?

Sia come sia

prima o poi si capirà

che tu sei formidabile.

Sia come sia

prima o poi si capirà

che tu sei incredibile.

Ora non stai più a chiederti il perché

sorridi acido, e chi non c'è non c'è

il mondo è un orpello senza meriti

un covo di ammuffiti barbarici

buie nuvole di pioggia biblica

sulle loro teste colpevoli

fiumi di parole ordaliche

rovinano sugli increduli

Sia come sia

prima o poi si capirà

che tu sei formidabile.

Sia come sia

prima o poi si capirà

che tu sei incredibile.

Oh Formidabile.

Oh Incredibile.

E odi i paraculi che ti fottono

ridi delle mode che occhieggiano

sfidi gli imbecilli che non colgono

smerdi le puttane che si arrendono

gridi ai buffoni che fingono

ai fighetti che sentenziano

ai predicatori che incantano

e ai sedicenti furbi che ci cascano

Sia come sia

prima o poi si capirà

che tu sei formidabile.

Sia come sia

prima o poi si capirà

che tu sei incredibile.

Tu sei formidabile.

Tu sei incredibile.

Was macht Sie glauben möglich

dass es nur sie waren und nicht du?

Ein Land, das sich deiner Qualitäten nicht bewusst ist:

unter bestimmten Bedingungen verschwindet die Gewissheit

oder werde stark und fühle dich wie eine Gottheit

rachsüchtig?

Sei es wie es mag

früher oder später wird man es verstehen

dass du beeindruckend bist.

Sei es wie es mag

früher oder später wird man es verstehen

dass du unglaublich bist.

Jetzt fragt man sich nicht mehr warum

lächle sauer, und wer nicht da ist, ist nicht da

Die Welt ist ein Lametta ohne Verdienst

ein Treffpunkt modriger Barbaren

dunkle biblische Regenwolken

auf ihren schuldigen Köpfen

Flüsse ordalischer Wörter

sie verderben die Ungläubigen

Sei es wie es mag

früher oder später wird man es verstehen

dass du beeindruckend bist.

Sei es wie es mag

früher oder später wird man es verstehen

dass du unglaublich bist.

Oh toll.

Ach unglaublich.

Und du hasst die Paraculi, die dich ficken

lache über die Moden, die blicken

Sie fordern die Idioten heraus, die nicht fangen

Verschwende die Huren, die sich ergeben

schrei die vorgebenden Narren an

zu den jocks, die urteilen

zu den Predigern, die verzaubern

und an die selbsternannten Schlauen, die darauf hereinfallen

Sei es wie es mag

früher oder später wird man es verstehen

dass du beeindruckend bist.

Sei es wie es mag

früher oder später wird man es verstehen

dass du unglaublich bist.

Du bist beeindruckend.

Du bist unglaublich.