Nachfolgend der Liedtext Les années 80 commencent Interpret: Michel Jonasz mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Michel Jonasz
Ceci est à mettre dans le coffre à photos d’famille
Ceci est ma lettre pour vous
C’est pour descendre un peu de la toupie qui tourne l’aiguille
Dans l’horloge mettre des cailloux
Voici que le temps s’arrête
Entre nous sans se connaître
Voici
Un début de communication
Entre lointaines générations
Petit-petit-petit-fils
L’idée m’est venue d’une esquisse
De mon époque passée pour toi
Mais toi et moi on se superpose
Sur des milliers d’anciens qui reposent
Ceci s’adresse aussi à toi
Mon arrière-arrière-arrière-arrière-grand-papa
Là n’est pas mon propos pas d'énumération savante
De nos découvertes banales
Petit pas pour l’homme grand pour l’humanité consciente
De sa marche en avant normale
Voici que, du haut des dunes
J’observe le monde et je résume
Ici
La seule et véritable évidence:
Les années 80 commencent
Les années 80 commencent
Petit-petit-petit-fils
Au bas du toboggan qui glisse
Y aura-t-il du sable pour toi?
D’la terre de gosses mais ces gosses qui les sépare?
Y aura-t-il du sable autant qu’sous mes fesses laissé par
Celui qui porte pour moi le nom que j’porte pour toi?
Mon arrière-arrière-arrière-arrière-grand-papa
J’observe le monde et je résume
Ici
La seule et véritable évidence:
Les années 80 commencent
Les années 80 commencent
Les années 80 commencent
Petit-petit-petit-fils
Les années 80 commencent
Petit-petit-petit-fils
Les années 80 commencent
Petit-petit-petit-fils
Les années 80 commencent
Dieses wird in die Familienfotobox gesteckt
Das ist mein Brief an dich
Es geht darum, von dem Kreisel herunterzukommen, der die Nadel dreht
Legen Sie Kieselsteine in die Uhr
Siehe, die Zeit steht still
Unter uns, ohne uns zu kennen
Hier ist
Ein Beginn der Kommunikation
Zwischen fernen Generationen
Urenkel
Die Idee kam mir aus einer Skizze
Von meiner vergangenen Zeit für dich
Aber du und ich, wir überschneiden uns
Auf Tausenden von Ältesten, die ruhen
Dies ist auch für Sie
Mein Ur-Ur-Ur-Ur-Opa
Dies ist nicht meine Absicht, keine wissenschaftliche Aufzählung
Von unseren weltlichen Entdeckungen
Kleiner Schritt für den Menschen, groß für die bewusste Menschheit
Von seinem normalen Vorwärtsmarsch
Siehe, von der Spitze der Dünen
Ich beobachte die Welt und fasse zusammen
Genau hier
Einziger echter Beweis:
Die 80er beginnen
Die 80er beginnen
Urenkel
Unten am Schieber
Gibt es Sand für Sie?
Aus dem Land der Kinder, aber diese Kinder, wer trennt sie?
Bleibt so viel Sand wie unter meinem Hintern übrig
Der für mich den Namen trägt, den ich für dich trage?
Mein Ur-Ur-Ur-Ur-Opa
Ich beobachte die Welt und fasse zusammen
Genau hier
Einziger echter Beweis:
Die 80er beginnen
Die 80er beginnen
Die 80er beginnen
Urenkel
Die 80er beginnen
Urenkel
Die 80er beginnen
Urenkel
Die 80er beginnen
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.