Passione Maledetta - Modà

Passione Maledetta - Modà

  • Erscheinungsjahr: 2016
  • Sprache: Italienisch
  • Dauer: 3:30

Nachfolgend der Liedtext Passione Maledetta Interpret: Modà mit Übersetzung

Liedtext " Passione Maledetta "

Originaltext mit Übersetzung

Passione Maledetta

Modà

Originaltext

Ti prego non dirmelo

Ti prego di avere pietà

Non vedi che sanguino?

No non andare via

Ti prego non farmelo

Lo sai che senza di te

La notte mi provoca malessere e paura

Dicevi passione tu

Ma la passione cos'è?

Dovevi spiegarmelo

Perché passione per me

Significa sesso si

Ma non mi dire che non

Che non ti accorgevi che

Che io ero pazzo di te

E adesso.

E adesso.

Adesso!

Come faccio come faccio

A togliermi di dosso

Questa passione maledetta

Provaci tu a fare finta che è normale

Scoprire che per te non è mai stato amore

E adesso come faccio come faccio

A rassegnarmi che da oggi

Tu sarai solo un ricordo

Almeno al prossimo spiegaglielo meglio

Che è solo sesso di non aspettarsi altro altro altro

Non vedi che mi agito

Non vedi che piango per te

Non credo sia logico

Se non ci fosse amore

Lo troverai facile

Uno migliore di me

Capace di fingere

Capace di mentire

Ma adesso…

Adesso…

Adesso!

Come faccio come faccio

A togliermi di dosso

Questa passione maledetta

Provaci tu a fare finta che è normale

Scoprire che per te non è mai stato amore

E adesso come faccio come faccio

A rassegnarmi che da oggi

Tu sarai solo un ricordo

Almeno al prossimo spiegaglielo meglio

Che è solo sesso di non aspettarsi altro altro altro

E adesso come faccio come faccio

A togliermi di dosso

Questa passione maledetta

Provaci tu a fare finta che è normale

Scoprire che per te non è mai stato amore

E adesso come faccio come faccio

A rassegnarmi che da oggi

Tu sarai solo un ricordo

Almeno al prossimo spiegaglielo meglio

Che è solo sesso di non aspettarsi altro altro altro

Liedübersetzung

Bitte sag es mir nicht

Bitte erbarme dich

Kannst du nicht sehen, dass ich blute?

Nein, geh nicht weg

Bitte zwing mich nicht

Du weißt es ohne dich

Die Nacht bereitet mir Unbehagen und Angst

Du sagtest Leidenschaft

Aber was ist Leidenschaft?

Du musstest es mir erklären

Weil Leidenschaft für mich

Es bedeutet Sex ja

Aber sag mir nicht, dass du es nicht tust

Dass du das nicht gemerkt hast

Dass ich verrückt nach dir war

Und nun.

Und nun.

Jetzt!

Wie mache ich, wie ich mache

Um von mir runterzukommen

Diese verfluchte Leidenschaft

Du versuchst so zu tun, als wäre das normal

Zu entdecken, dass es nie Liebe für dich war

Und jetzt, wie mache ich, wie ich mache

Um mich damit ab heute abzufinden

Du wirst nur noch eine Erinnerung sein

Erkläre es dem Nächsten wenigstens besser

Was nur Sex ist, nichts anderes zu erwarten

Kannst du nicht sehen, dass ich aufgeregt bin?

Kannst du nicht sehen, dass ich um dich weine?

Ich finde es nicht logisch

Wenn es keine Liebe gäbe

Sie werden es leicht finden

Ein besserer als ich

Vortäuschen können

Kann lügen

Aber jetzt…

Jetzt…

Jetzt!

Wie mache ich, wie ich mache

Um von mir runterzukommen

Diese verfluchte Leidenschaft

Du versuchst so zu tun, als wäre das normal

Zu entdecken, dass es nie Liebe für dich war

Und jetzt, wie mache ich, wie ich mache

Um mich damit ab heute abzufinden

Du wirst nur noch eine Erinnerung sein

Erkläre es dem Nächsten wenigstens besser

Was nur Sex ist, nichts anderes zu erwarten

Und jetzt, wie mache ich, wie ich mache

Um von mir runterzukommen

Diese verfluchte Leidenschaft

Du versuchst so zu tun, als wäre das normal

Zu entdecken, dass es nie Liebe für dich war

Und jetzt, wie mache ich, wie ich mache

Um mich damit ab heute abzufinden

Du wirst nur noch eine Erinnerung sein

Erkläre es dem Nächsten wenigstens besser

Was nur Sex ist, nichts anderes zu erwarten

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.