
Nachfolgend der Liedtext Lorelei Interpret: Neckless mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Neckless
I’m lost, I’m caught, I’m out of control
you frost my thoughts, I want you
I’m keen, I’m weak, I’m under your spell
you’ve seen my peeks, I want you
and I flout the waves who crash on the rocks
this is my chance now to unblock the lock
Lorelei, Lorelei, as cold as ice
you’re playing hard to get and still I give a try
to follow you and direct your attention
to my humble self
at least to hear your voice again
to see your eyes
only once before I capsize
Lorelei, Lorelei, as cold as ice
you’re playing hard to get and still I give a try
to follow you and direct your attention to my humble self
at least to hear your voice again, to see your eyes
only once before I capsize
you move your head, you get out my sight
I lose your track, I want you
I’m mazed, amazed, no signs anymore
I’m turning my sails now to search the offshore
while you raise a smile, you’re rolling your eyes
I’m spinning and spinning, I’m closer to dying
Lorelei, Lorelei, as cold as ice
you’re playing hard to get and still I give a try
to follow you and direct your attention to my humble self
at least to hear your voice again, to see your eyes
only once before I capsize
don’t you see I’m on the ropes
since you’re gone
gone now
gone
why won’t you keep me alive
alive
Ich bin verloren, ich bin gefangen, ich bin außer Kontrolle
Du frostst meine Gedanken, ich will dich
Ich bin scharf, ich bin schwach, ich bin in deinem Bann
Sie haben meine Blicke gesehen, ich will Sie
und ich verspotte die Wellen, die auf die Felsen krachen
das ist jetzt meine Chance, das Schloss zu entsperren
Lorelei, Lorelei, eiskalt
du spielst schwer zu bekommen und trotzdem versuche ich es
Ihnen zu folgen und Ihre Aufmerksamkeit zu lenken
zu meiner bescheidenheit
wenigstens deine Stimme wieder zu hören
um deine Augen zu sehen
nur einmal, bevor ich kentere
Lorelei, Lorelei, eiskalt
du spielst schwer zu bekommen und trotzdem versuche ich es
Ihnen zu folgen und Ihre Aufmerksamkeit auf meine Wenigkeit zu lenken
wenigstens deine Stimme wieder zu hören, deine Augen zu sehen
nur einmal, bevor ich kentere
du bewegst deinen Kopf, du gehst mir aus den Augen
Ich verliere deine Spur, ich will dich
Ich bin verwirrt, erstaunt, keine Anzeichen mehr
Ich setze jetzt meine Segel, um die Küste zu durchsuchen
während Sie ein Lächeln aufsetzen, rollen Sie mit den Augen
Ich drehe und drehe mich, ich bin dem Sterben näher
Lorelei, Lorelei, eiskalt
du spielst schwer zu bekommen und trotzdem versuche ich es
Ihnen zu folgen und Ihre Aufmerksamkeit auf meine Wenigkeit zu lenken
wenigstens deine Stimme wieder zu hören, deine Augen zu sehen
nur einmal, bevor ich kentere
Siehst du nicht, dass ich in den Seilen bin?
seitdem du weg bist
jetzt weg
gegangen
Warum hältst du mich nicht am Leben?
am Leben
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.