Times - Neckless

things got to move, got to grow, got to change

stand to the rules to make out

and stand the pace

life’s got to rush, to show off, to amaze

well, that’s a must to make out

and stand the pace

tied carrots dangle

since we’re in to pay for these

times are changing, things are moving fast

sky is falling and overwhelms the past

times are changing and I’m afraid to fall behind

time outruns me, life is passing me by

sick to approve, to bow low, to arrange

branded as fool I break out and ban the race

strive not to crush, to sow scoff and dispraise

pell-mell and fuss, I break out and ban the race

why cannot everything remain the way it is

times are changing, things are moving fast

sky is falling and overwhelms the past

times are changing and I’m afraid to fall behind

time outruns me, life is passing me by

our time is king, those lemmings

keep on waiting in the wings

I guess that they will never stop the climb

I doubt that they could do this all the time

no one can go that high, not even you

but all I used to hear is you’re okay

I trust that you’re a liar in despair

I doubt that you can stand this anytime

you know, I know, we sit in the same boat

now I see how the wind blows

all in all, all I see, I see that

times are changing, life is growing fast

oh you know, time gets faster

time can screw you down

now will I stop to labor, fan my flame again

oh, times are moving

times are changing fast

Dinge müssen sich bewegen, müssen wachsen, müssen sich ändern

sich an die Regeln halten, um rumzumachen

und das Tempo halten

das Leben muss eilen, angeben, verblüffen

Nun, das ist ein Muss

und das Tempo halten

gebundene Karotten baumeln

da wir dafür bezahlen müssen

Die Zeiten ändern sich, die Dinge bewegen sich schnell

Himmel fällt und überwältigt die Vergangenheit

Die Zeiten ändern sich und ich habe Angst, ins Hintertreffen zu geraten

Die Zeit läuft mir davon, das Leben geht an mir vorbei

krank zu genehmigen, sich tief zu verneigen, zu arrangieren

Als Narr gebrandmarkt breche ich aus und verbiete das Rennen

bemühe dich, nicht zu zermalmen, Spott und Verachtung zu säen

Durcheinander und Aufregung, ich breche aus und verbiete das Rennen

warum kann nicht alles so bleiben wie es ist

Die Zeiten ändern sich, die Dinge bewegen sich schnell

Himmel fällt und überwältigt die Vergangenheit

Die Zeiten ändern sich und ich habe Angst, ins Hintertreffen zu geraten

Die Zeit läuft mir davon, das Leben geht an mir vorbei

Unsere Zeit ist König, diese Lemminge

warte weiter in den Startlöchern

Ich vermute, dass sie den Aufstieg niemals aufhalten werden

Ich bezweifle, dass sie das die ganze Zeit tun könnten

niemand kann so hoch hinaus, nicht einmal du

aber alles, was ich früher gehört habe, ist, dass es dir gut geht

Ich vertraue darauf, dass Sie ein verzweifelter Lügner sind

Ich bezweifle, dass Sie das jederzeit aushalten können

Weißt du, ich weiß, wir sitzen im selben Boot

jetzt sehe ich, wie der Wind weht

Alles in allem sehe ich alles, was ich sehe

Die Zeiten ändern sich, das Leben wächst schnell

ach weißt du, die Zeit wird schneller

Die Zeit kann dich fertig machen

jetzt werde ich aufhören zu arbeiten, meine Flamme wieder anfachen

Ach, die Zeiten bewegen sich

Die Zeiten ändern sich schnell