Of Nightmares - Overtures

Have you ever tasted something wrong in what you see?

Like you were building every step you’re taking.

Have you ever thought that something could be happening

and in an instant watch that very thing being there?

Sometimes your purest desire comes alive,

other times your deepest fear crawls your dark side:

it takes a while to realize, awake and wet,

that night and day were one.

Sometimes the dream unites with the fears lost in your mind,

and in a flash regret and pride will start to fight.

You can’t control the memories your brain keeps alive:

it takes an instant to be thrilled by your desires.

Now you have the rights to design new latitudes,

to be the builder of your own life.

Realize your dreams, control your world,

but take care of every single breath you take,

‘cause in this second plan you cannot hide your fears,

and when they come, there’s no way out:

they are the lords you must obey:

no control, you’re just a slave, until once more the light will make its way…

Sometimes the dream unites with the fears lost in your mind,

and in a flash regret and pride will start to fight.

You can’t control the memories your brain keeps alive:

it takes an instant to be thrilled by your desires.

(Guitar Solo by Stefano D’Amore)

Sometimes the dream unites with the fears lost in your mind,

and in a flash regret and pride will start to fight.

You can’t control the memories your brain keeps alive:

it takes an instant to be thrilled by your desires.

Haben Sie bei dem, was Sie sehen, schon einmal etwas Falsches geschmeckt?

Als würdest du jeden Schritt bauen, den du machst.

Haben Sie jemals daran gedacht, dass etwas passieren könnte?

und sofort sehen, wie genau das da ist?

Manchmal wird dein reinstes Verlangen lebendig,

zu anderen Zeiten kriecht deine tiefste Angst auf deiner dunklen Seite:

Es dauert eine Weile, um zu realisieren, wach und nass,

dass Nacht und Tag eins waren.

Manchmal vereint sich der Traum mit den Ängsten, die in deinem Geist verloren gegangen sind,

und im Nu beginnen Reue und Stolz zu kämpfen.

Sie können die Erinnerungen, die Ihr Gehirn am Leben erhält, nicht kontrollieren:

Es dauert einen Augenblick, um von Ihren Wünschen begeistert zu sein.

Jetzt haben Sie die Rechte, neue Breitengrade zu entwerfen,

der Erbauer deines eigenen Lebens zu sein.

Verwirkliche deine Träume, kontrolliere deine Welt,

aber achte auf jeden einzelnen Atemzug, den du machst,

Denn in diesem zweiten Plan kannst du deine Ängste nicht verbergen,

und wenn sie kommen, gibt es keinen Ausweg:

Sie sind die Herren, denen du gehorchen musst:

keine Kontrolle, du bist nur ein Sklave, bis das Licht wieder seinen Weg findet ...

Manchmal vereint sich der Traum mit den Ängsten, die in deinem Geist verloren gegangen sind,

und im Nu beginnen Reue und Stolz zu kämpfen.

Sie können die Erinnerungen, die Ihr Gehirn am Leben erhält, nicht kontrollieren:

Es dauert einen Augenblick, um von Ihren Wünschen begeistert zu sein.

(Gitarrensolo von Stefano D’Amore)

Manchmal vereint sich der Traum mit den Ängsten, die in deinem Geist verloren gegangen sind,

und im Nu beginnen Reue und Stolz zu kämpfen.

Sie können die Erinnerungen, die Ihr Gehirn am Leben erhält, nicht kontrollieren:

Es dauert einen Augenblick, um von Ihren Wünschen begeistert zu sein.