The Oracle - Overtures

Fleeting joy, tragic pain, instants of illusion.

That’s where your mind is meant to be.

Pendulum swings, with its only direction.

So we burn.

Sometimes the die is cast before it is even thrown,

and no hero exists, who can change a written fate.

Learn from your past, don’t turn your back,

gazing at the horizon with the consciousness of your destiny.

Now we burn.

No destiny exists,

except the one your own ego will design.

Beyond your reach, unpossible?

Those words are simply not for you.

From the ashes and the stones,

changing ages change their thrones.

at the gates of paradise,

I will watch them fall and die,

then another one will come.

Two days were one, you were my strenght.

Likewise we’ll play, as the match starts again.

Angel I am, and so I stay,

facing both the hurting flame and the frightening ruin.

May a light shine on your road, may it let you see,

that even if we walk in two, our shadow is one

From the ashes and the stones,

changing ages change their thrones.

at the gates of paradise,

I will watch them fall and die,

then another one will come…

…and burn!

(Guitar Solo by Marco Falanga)

Placed are the pawns.

I won’t look the board

since already I know if you

played the first move too.

A toll comes from the bell,

a beat comes from your heart,

don’t you ever lose yourself,

don’t you miss your will again… again…

From the ashes and the stones,

changing ages change their thrones.

at the gates of paradise,

I will watch them fall and die,

then another one will come.

From the ashes and the stones,

changing ages change their thrones.

at the gates of paradise,

I will watch them fall and die,

then another one will come…

…and burn!

Flüchtige Freude, tragischer Schmerz, Momente der Illusion.

Dort soll dein Verstand sein.

Pendel schwingt, mit seiner einzigen Richtung.

Also brennen wir.

Manchmal werden die Würfel gefallen, bevor sie überhaupt geworfen werden,

und es gibt keinen Helden, der ein geschriebenes Schicksal ändern kann.

Lerne aus deiner Vergangenheit, kehre nicht um,

mit dem Bewusstsein deines Schicksals auf den Horizont blicken.

Jetzt brennen wir.

Es gibt kein Schicksal,

außer dem, den dein eigenes Ego entwerfen wird.

Außer Reichweite, unmöglich?

Diese Worte sind einfach nichts für dich.

Aus der Asche und den Steinen,

wechselnde Zeitalter wechseln ihre Throne.

vor den Toren des Paradieses,

Ich werde zusehen, wie sie fallen und sterben,

dann kommt noch einer.

Zwei Tage waren einer, du warst meine Stärke.

Ebenso werden wir spielen, wenn das Spiel von vorne beginnt.

Engel bin ich, und so bleibe ich,

sich sowohl der schmerzenden Flamme als auch dem beängstigenden Ruin stellen.

Möge ein Licht auf deine Straße scheinen, möge es dich sehen lassen,

dass selbst wenn wir zu zweit gehen, unser Schatten eins ist

Aus der Asche und den Steinen,

wechselnde Zeitalter wechseln ihre Throne.

vor den Toren des Paradieses,

Ich werde zusehen, wie sie fallen und sterben,

dann kommt noch einer...

…und brennen!

(Gitarrensolo von Marco Falanga)

Platziert sind die Bauern.

Ich werde nicht auf die Tafel schauen

denn schon weiß ich, ob du

spielte auch den ersten Zug.

Ein Maut kommt von der Glocke,

Ein Schlag kommt aus deinem Herzen,

verlierst du dich nie,

vermisst du deinen Willen nicht wieder ... wieder ...

Aus der Asche und den Steinen,

wechselnde Zeitalter wechseln ihre Throne.

vor den Toren des Paradieses,

Ich werde zusehen, wie sie fallen und sterben,

dann kommt noch einer.

Aus der Asche und den Steinen,

wechselnde Zeitalter wechseln ihre Throne.

vor den Toren des Paradieses,

Ich werde zusehen, wie sie fallen und sterben,

dann kommt noch einer...

…und brennen!