Пир - Шмели

Искушая свою душу на холодном огне,

Я пришел тебя кушать извне.

Белые бабочки на сочной крови

Моего любимого, и ты заходи

На пир на весь мир.

Мы мертвы, но растут наши когти.

Нелюбимой игрушкой на оторванных лапках

Собираю себя в охапку.

Белые тапочки да бантики,

Непрошенный пришёл, и ты заходи

На пир на весь мир.

Мы мертвы, но растут наши когти.

Versuch deine Seele mit kaltem Feuer,

Ich bin gekommen, um dich von außen zu essen.

Weiße Schmetterlinge auf saftigem Blut

Meine Geliebte, und du kommst herein

Auf ein Fest für die ganze Welt.

Wir sind tot, aber unsere Krallen wachsen.

Ein ungeliebtes Spielzeug auf abgetrennten Beinen

Ich sammle mich in einem Armvoll.

Weiße Hausschuhe und Schleifen,

Der Ungebetene ist gekommen, und Sie kommen herein

Auf ein Fest für die ganze Welt.

Wir sind tot, aber unsere Krallen wachsen.