Зверь - Шмели

С ветром пришла,

Из холодных снов,

Клеймом вечной власти,

Страсти полна,

Но тенью колдовства,

Проклято счастье

Твою душу вкусить сердцем велено,

Делай, как знаешь,

В мир людей, закрывая дверь,

Я навеки твой зверь.

Ах, поцелуй,

Яд желанных губ,

И зверем будешь…

Ты не горюй,

Ведь лишь одну любовь

Век не забудешь…

Твою душу вкусить сердцем велено,

Делай, как знаешь,

В мир людей, закрывая дверь,

Я навеки твой зверь.

Оборотень!

Но утро не придёт…

Ночью стал день.

Kam mit dem Wind

Von kalten Träumen

Das Stigma der ewigen Macht,

Voll von Leidenschaft

Aber der Schatten der Hexerei

Verflucht ist das Glück

Deiner Seele ist befohlen, mit deinem Herzen zu schmecken,

Mach es so, wie du es weißt

An die Welt der Menschen, die Tür schließend,

Ich bin für immer dein Tier.

Ach, Kuss

Gift der begehrten Lippen

Und du wirst ein Biest sein...

Du trauerst nicht

Immerhin nur eine Liebe

Das Alter vergisst man nicht...

Deiner Seele ist befohlen, mit deinem Herzen zu schmecken,

Mach es so, wie du es weißt

An die Welt der Menschen, die Tür schließend,

Ich bin für immer dein Tier.

Werwolf!

Aber der Morgen wird nicht kommen ...

Die Nacht wurde zum Tag.