La Relève - Starliners

Un nouveau matin

Dans la même vie

Je broie du noir

Seul dans mon lit

Je l’ai encore fait

Ce mauvais rêve

Celui qui te prend

Et qui t’achèves

Par la fenêtre

Je vois les autres

Ils courent, ils crient

Et ça me rend morose

J’n’suis pas de ceux, qui se relèvent

Voici mon hymne, et c’est ma prière.

C’est le joyeux bordel, d’une génération qui crève.

Un retour en arrière, la fin de notre rêve,

On est ce que l’on sème, on cherche l’idéal,

I’m not satisfied!

Ein neuer Morgen

Im selben Leben

Ich grüble

Allein in meinem Bett

ich habe es wieder getan

Dieser böse Traum

Der dich nimmt

Und wer macht dich fertig?

Am Fenster

Ich sehe andere

Sie rennen, sie schreien

Und es macht mich mürrisch

Ich bin keiner von denen, die aufstehen

Dies ist meine Hymne, und dies ist mein Gebet.

Es ist das fröhliche Durcheinander einer sterbenden Generation.

Ein Rückblick, das Ende unseres Traums,

Wir sind, was wir säen, wir suchen das Ideal,

Ich bin nicht zufrieden!