Eit Gøtt Gamalt Frieri - Staut

Eit Gøtt Gamalt Frieri - Staut

  • Erscheinungsjahr: 2013
  • Sprache: norwegisch
  • Dauer: 2:44

Nachfolgend der Liedtext Eit Gøtt Gamalt Frieri Interpret: Staut mit Übersetzung

Liedtext " Eit Gøtt Gamalt Frieri "

Originaltext mit Übersetzung

Eit Gøtt Gamalt Frieri

Staut

Originaltext

Sama gamle låten om guten og jenta

Guten som farta, jenta som venta

Tru me, du gut, må 'kji prøve fleir

Treng ikkji leite meir.

Nei, treng ikkji leite meir

Før alt mens’n leitte så stod ho like ved

Ho ville 'kji masa, ho skulle ikkji be Han såg ikkji ho som’n møtte aller fysst

Vassa te knes over bekken då'n va tyst

Men jenta, ho va like blid

Ho venta på ko han sku si Visste det sku koma ei tid

før eit gøtt gamalt frieri

Sama gamle låten gjekk om att og om att

Ho såg at’n reist, men visste at’n kom att

Tenkte vel som så at «'n kjem te land

den dagen han står som ein man.

Ja, den dagen han står som ein mann

Før alt mens’n leitte,

Men jenta, ho va like blid,

Ho tenkte nok sitt mens ho gjekk der og venta

Sång kanskje sangen om guten og jenta

Sa te se sjøl;

«veit ko låten treng!

Han treng te eit nytt refreng.

Ja, han treng te eit nytt refreng

Før alt mens’n leitte så stod ho like ved

Ho ville 'kji masa ho skulle ikkji be

Så snudde’n vel nasin mot ho han møtte fyst

Treng ikkji vasse over bekken æ du tyst

Det va kvelden då ho følgde'n blid

Han gjekk på kne, ho hørde'n si;

«vil du vara jenta mi»

i eit gøtt gamalt frieri

Husk, det er alltid hyggelig med en kommentar!

Liedübersetzung

Dasselbe alte Lied über den Jungen und das Mädchen

Der Junge, der eilte, das Mädchen, das wartete

Vertrau mir, Junge, du musst mehr versuchen

Sie müssen nicht weiter suchen.

Nein, Sie müssen nicht weiter suchen

Vor allem, während wir schauten, stand sie in der Nähe

Sie wollte 'kji masa, sie sollte nicht betteln, Er sah sie nicht, wen sie sehr schnell traf

Vassa-Tee wird über dem Bach geknetet, wenn es ruhig ist

Aber das Mädchen, sie war genauso fröhlich

Sie wartete darauf, dass er sagte: Ich wusste, dass es eine Zeit geben würde

vor einer guten alten Balz

Das gleiche alte Lied ging weiter und weiter

Sie sah, dass er gegangen war, wusste aber, dass er wiederkommen würde

Ich glaube, ich habe das "n kem te land" gesehen.

der Tag, an dem er als Mann steht.

Ja, der Tag, an dem er als Mann dasteht

Vor allem, während wir schauten,

Aber das Mädchen, sie war genauso süß,

Dachte sie sich wahrscheinlich, als sie dort hinging und wartete

Singen Sie vielleicht das Lied über den Jungen und das Mädchen

Also seht selbst;

„Ich weiß, dass das Lied gebraucht wird!

Er braucht einen neuen Chor.

Ja, er braucht einen neuen Refrain

Vor allem, während wir schauten, stand sie in der Nähe

Ho wollte 'kji masa ho sollte ikkji sein

Dann drehte er seine Nase zu ihr, die er von Angesicht zu Angesicht traf

Sie brauchen nicht durch den Bach zu waten – seien Sie leise

Es war der Abend, als sie ihm sanft folgte

Er ging auf die Knie, hörte sie ihn sagen;

"Möchtest Du meine Freundin sein"

in einer alten Balz

Denken Sie daran, es ist immer schön, einen Kommentar zu haben!

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Slepp me inn

Staut • 2011

2

Dreiv frå land

Staut • 2011

3

Syng ein låt

Staut • 2011

4

Tomfat

Staut • 2011

5

Stå på

Staut • 2014

6

Han Enok Staur

Staut • 2014

7

Voggesang

Staut • 2014

8

Sjå sole

Staut • 2010

10

Då e leita

Staut • 2010

11

Den fyste sida

Staut • 2010

12

Deres jul

Staut • 2013

14

Vallesbrur

Staut • 2010

15

Drikke og be

Staut • 2010

16

Leva seint

Staut • 2010

17

May Li

Staut • 2014

18

Sleng De På

Staut • 2013

19

I Glas Og Ramme

Staut • 2013

20

Skåp Og Skotøy

Staut • 2013

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.