Заклятье - Сварга

Небо скалилось звездами

Далекими, светлыми

Невзгоды мчались тройками

Бубенцами звеня на ходу

Твой смех угас у излучины

Там, где травы мы жгли по весне

В кострах тех видны были образы

Холодные, страшные, дикие!

Чьи были лица те бледные?

Знаешь?

Помнишь?

А кто стучал ночью темною

По двери да в окно?

Кто бился птицей подбитою

На дворе у ворот?

Хохотом были разбужены

На заре прошлым днем!

А в лесу, где капканы расставлены

Нет ни следов, ни зверей

В озерах все сети разорваны

Кто же рвал, разодрал?

Кто же беды-то кликал нам

Кто же он, да к чему?

Что же плохого-то сделали

Ведьмаку, вещуну?

Сколько же нам еще маяться

Или прочь уходить?

Где же ты злоба лютая?

Покажись!

Появись!

Der Himmel war mit Sternen übersät

Weit, hell

Widrigkeiten rasten zu dritt

Klingeln unterwegs

Dein Lachen verklang an der Biegung

Wo wir im Frühling Gras verbrannten

In deren Feuern waren Bilder sichtbar

Kalt, gruselig, wild!

Wessen Gesichter waren diese bleichen?

Du weisst?

Erinnerst du dich?

Und wer klopfte in der dunklen Nacht

Durch die Tür und durchs Fenster?

Der mit einem niedergeschlagenen Vogel gekämpft hat

Im Hof ​​am Tor?

Wir wurden von Gelächter geweckt

Letzter Tag im Morgengrauen!

Und im Wald, wo die Fallen aufgestellt sind

Keine Fußspuren, keine Tiere

In den Seen sind alle Netze unterbrochen

Wer hat gerissen, gerissen?

Wer hat uns Ärger zugerufen

Wer ist er und warum?

Was haben sie falsch gemacht

Hexer, Zauberer?

Wie viel mehr müssen wir uns abmühen

Oder weglassen?

Wo bist du heftige Wut?

Zeige dich!

In Erscheinung treten!