Лестница - Тамара Гвердцители

Сходятся двери метро словно занавес,

Кто-то уедет, а кто-то останется.

Мы не убиты и даже не ранены,

Рельсы как равенства знак.

Прошлым становится вдруг настоящее,

Вдоль эскалатора взгляды скользящие.

Мы отступаем от края заранее,

Все превращая в пустяк.

Припев:

Вверх по лестнице, вниз по лестнице,

И опять мы отводим свой взгляд.

Вверх по лестнице, вниз по лестнице,

Кто-то к небу, а кто-то назад.

Гаснут секунды и ветки надломлены,

Тени исчезли под светом неоновым.

Одновременно два поезда тронутся

От безнадёжной любви.

Солнечно или дожди на поверхности,

Разницы нет для расставшихся без вести.

Мы обменяемся нашей бессонницей

Глядя, как тают огни.

Припев:

Вверх по лестнице, вниз по лестнице,

И опять мы отводим свой взгляд.

Вверх по лестнице, вниз по лестнице,

Кто-то к небу, а кто-то назад.

Проигрыш

Вверх по лестнице, вниз по лестнице,

И опять мы отводим свой взгляд.

Вверх по лестнице, вниз по лестнице,

Кто-то к небу, а кто-то назад.

U-Bahn-Türen laufen wie ein Vorhang zusammen

Einige werden gehen und einige werden bleiben.

Wir werden nicht getötet oder gar verwundet,

Schienen als Gleichheitszeichen.

Die Vergangenheit wird plötzlich zur Gegenwart

Gleitende Blicke entlang der Rolltreppe.

Wir ziehen uns im Voraus vom Rand zurück,

Alles wird zu einer Kleinigkeit.

Chor:

Treppe hoch, Treppe runter

Und wieder schauen wir weg.

Treppe hoch, Treppe runter

Jemand zum Himmel und jemand zurück.

Sekunden gehen aus und die Zweige sind gebrochen,

Die Schatten verschwanden im Neonlicht.

Zwei Züge starten gleichzeitig

Von hoffnungsloser Liebe.

Sonnig oder regnerisch an der Oberfläche,

Es gibt keinen Unterschied für diejenigen, die sich spurlos getrennt haben.

Wir werden unsere Schlaflosigkeit austauschen

Zusehen, wie die Feuer schmelzen.

Chor:

Treppe hoch, Treppe runter

Und wieder schauen wir weg.

Treppe hoch, Treppe runter

Jemand zum Himmel und jemand zurück.

verlieren

Treppe hoch, Treppe runter

Und wieder schauen wir weg.

Treppe hoch, Treppe runter

Jemand zum Himmel und jemand zurück.