Первый тайм - Тамара Гвердцители

Шар, шар земной, как мяч,

Огромный мяч, летящий мяч!

Ты смейся или плачь,

Жизнь твоя как матч,

Футбольный матч.

Ты выбрал эту роль,

Знал подножек боль,

Вел за собой.

Но не окончен бой

С яростной судьбой,

Не кончен бой!

Годы ты не считай, сыгран лишь первый тайм,

Первый тайм!

В первом был ты герой, впереди — тайм второй,

Тайм второй!

Легкой жизни не жди и на дерзком пути

Не грусти!

Позади — стая лет, впереди — свет побед!

Победи!

Да!

Жизнь твоя как матч,

Упорный матч, бесстрашный матч!

Пусть не засчитан мяч,

И судья — палач,

Обиду спрячь!

Жизнь проиграть нельзя,

Если в трудный час

С тобой друзья!

Ты, ты не победим,

Когда любишь ты,

Когда любим!

Ball, Ball der Erde, wie ein Ball,

Riesiger Ball, fliegender Ball!

Lachen oder weinen Sie

Dein Leben ist wie ein Streichholz

Fußballspiel.

Sie haben diese Rolle gewählt

Kannte Trittbrettschmerzen

Führte ihm nach.

Aber der Kampf ist noch nicht vorbei

Mit einem furiosen Schicksal

Der Kampf ist noch nicht vorbei!

Zähle die Jahre nicht, nur die erste Hälfte ist gespielt,

Erstes Mal!

In der ersten warst du ein Held, vor dir liegt die zweite Hälfte,

Zeit zwei!

Erwarte kein leichtes Leben und keinen gewagten Weg

Sei nicht traurig!

Dahinter - eine Herde von Jahren, voraus - das Licht der Siege!

Gewinnen!

Ja!

Dein Leben ist wie ein Streichholz

Hartes Match, furchtloses Match!

Lassen Sie den Ball nicht zählen

Und der Richter ist der Henker,

Verstecke die Beleidigung!

Sie können das Leben nicht verlieren

Wenn in einer schwierigen Stunde

Freunde sind bei dir!

Du, du wirst nicht gewinnen

Wenn du liebst

Wenn wir lieben!