Принцесса - Тамара Гвердцители

Был день, и венчальный перезвон!

Был день, сбылся сказочный твой сон!

Был день, стала принцу ты женой,

Стала принцу ты женой,

И, казалось, под луной

Нет счастливее, чем он.

А потом — одиночество вдвоем,

Потом ты несла незримый крест,

Крест обманутых невест,

Крест обманутых невест.

Принцесса, принцесса, принцесса,

Диана, Диана, Диана!

Печальная скорбная месса —

Мир плачет под звуки органа!

Мир плачет под звуки органа,

И небо становится ниже.

Как странно, как странно, как странно

Закончится сказка в Париже!

Good-bye!

Этот век не для чудес!

Good-bye!

Этот век не для принцесс!

Good-bye !

В черном зеркале небес,

Твой разбитый Мерседес…

Ты прекрасней всех была…

Вновь звонят колокола!

Good-bye!

Ты уходишь в зеркала!

Good-bye!

Из холодного дворца

Ты уходишь к нам в сердца

Ты уходишь к нам в сердца…

Принцесса, принцесса, принцесса,

Диана, Диана, Диана!

Печальная скорбная месса —

Мир плачет под звуки органа!

Мир плачет под звуки органа,

И небо становится ниже.

Как странно, как странно, как странно

Закончится сказка в Париже!

Как странно, как странно, как странно

В Париже закончится сказка!

Над мертвой принцессой Дианой —

Луна, как посмертная маска!

Принцесса, принцесса, принцесса,

Диана, Диана, Диана!

Es gab einen Tag und ein Hochzeitsglockenspiel!

Es gab einen Tag, an dem Ihr fabelhafter Traum wahr wurde!

Es gab einen Tag, du wurdest die Frau des Prinzen,

Du wurdest die Frau des Prinzen,

Und es schien unter dem Mond

Niemand ist glücklicher als er.

Und dann - gemeinsame Einsamkeit,

Dann trugst du ein unsichtbares Kreuz,

Kreuz betrogener Bräute

Kreuz betrogener Bräute.

Prinzessin, Prinzessin, Prinzessin

Diana, Diana, Diana!

Eine traurige Trauermesse

Die Welt weint zu den Klängen der Orgel!

Die Welt weint zu den Klängen der Orgel

Und der Himmel senkt sich.

Wie seltsam, wie seltsam, wie seltsam

Das Märchen endet in Paris!

auf Wiedersehen!

Dieses Alter ist nicht für Wunder!

auf Wiedersehen!

Dieses Alter ist nichts für Prinzessinnen!

Verabschiedung!

Im schwarzen Spiegel des Himmels

Dein kaputter Mercedes...

Du warst die Schönste von allen...

Die Glocken läuten wieder!

auf Wiedersehen!

Du gehst in die Spiegel!

auf Wiedersehen!

Aus dem kalten Palast

Du gehst in unsere Herzen

Du gehst in unsere Herzen...

Prinzessin, Prinzessin, Prinzessin

Diana, Diana, Diana!

Eine traurige Trauermesse

Die Welt weint zu den Klängen der Orgel!

Die Welt weint zu den Klängen der Orgel

Und der Himmel senkt sich.

Wie seltsam, wie seltsam, wie seltsam

Das Märchen endet in Paris!

Wie seltsam, wie seltsam, wie seltsam

Das Märchen endet in Paris!

Über die tote Prinzessin Diana

Der Mond ist wie eine Totenmaske!

Prinzessin, Prinzessin, Prinzessin

Diana, Diana, Diana!