Panubohudooken - Tomas Klus

Za devatero horami a devatero řekami,

leží kraj líbezný jak z reklamy,

tam v pravdě pšenka nekvete,

člověk zde vyvinul se z prasete.

Oděni v sametové rubáše,

zloději loví zbytky guláše,

z plastových talířku kartou ze zlata,

a při tom poslouchají Poupata.

A tváře se tam nemění,

pouze tituly a příjmení

a kdo má peníze vystaví svou mordu

u dálnice na bilboardu.

Potom řidič vskutku tvrdý chleba má,

furt on the road a s lumpama,

učí se všechna hesla zpaměti

a pak ty kecy hustí do dětí.

Za co, Pane Bože, za co, trestáš tento prostý lid?

Za co, Pane Bože, za co, nechals nás se napálit?

Za co, Pane Bože, za co?

Zas čtyři roky v prdeli.

Za co, Pane Bože, za co?

Omluv mě, že jsem tak smělý.

Mezi pány panuje věčná neshoda,

jeden chce z vrchu, tož druhý musí zespoda,

aby ochránil voliče občana,

před kapitalistickýma zrůdama.

Tak jedni kradou pro lidi a druzí od lidí,

případné aférky se pod stůl odklidí,

hlavně dodržovat všechny zásady,

nejlíp se špína kydá za zády.

Léta už tajím svoji příslušnost,

k zemi co vyměnila hrubost za slušnost,

bo se mi nelíbí morální předlohy,

čili papaláši hrající si na Bohy.

Povinné školení pro všechny poslance,

lehce planého žvanění, lekce arogance

a místo polední debaty z prdu kulička,

ať vzkvétá naše zemička!

Za co, Pane Bože, za co, trestáš tento prostý lid?

Za co, Pane Bože, za co, nechals nás se napálit?

Za co, Pane Bože, za co?

Zas čtyři roky v prdeli.

Za co, Pane Bože, za co chceš, abychom trpěli?

Nutno ještě říct k tomu všemu,

hledám nohy nešťastných řešení v extrému

a tak bacha na Rudé koalice,

vzpomeňme, jaká je po třešních stolice.

Nedávno přišla jedna děsivá zpráva,

že se zase valí dělníci, tentokrát zprava,

poznávacím znamením jsou holé hlavy,

neznalost dějin a ústavy.

Přes to všechno, co lid v tom kraji zažíval,

probíhaj všechny nepokoje v pajzlu u piva

a stále věří na rytíře z Blaníku,

než přijdou, zvolil národ vyčkávací taktiku.

Tak si tu pomalu každý svůj život hnije,

z úcty k tradici ruka ruku myje,

upřímně řečeno trochu teskno mi je,

že nám stačí DEMO-Demokracie.

Za co, Pane Bože, za co, trestáš tento prostý lid?

Za co, Pane Bože, za co, nechals nás se napálit?

Za co, Pane Bože, za co?

Zas čtyři roky v prdeli.

Za co, Pane Bože, za co?

Tak snad mě někdo odstřelí!

Jenseits der neun Berge und der neun Flüsse,

liegt eine schöne Region sowohl von der Werbung,

in Wahrheit blüht der Weizen nicht,

Der Mensch hat sich hier aus einem Schwein entwickelt.

Gekleidet in Samthemden,

Diebe jagen Gulaschreste,

von einer Plastikplatte mit einer goldenen Karte,

und sie hören auf die Knospen.

Und Gesichter ändern sich dort nicht,

nur Titel und Nachnamen

und wer das Geld hat, wird seinen Mord aufdecken

an der Autobahn auf einer Werbetafel.

Dann hat der Fahrer richtig hartes Brot,

Furt on the road a s lumpama,

lernt alle Passwörter auswendig

und dann bläst der Bullshit die Kinder auf.

Wofür, Herrgott, wofür bestrafst du dieses gemeine Volk?

Wofür, Herrgott, wofür hast du uns täuschen lassen?

Wofür, Herrgott, wofür?

Vier Jahre mehr Ficken.

Wofür, Herrgott, wofür?

Entschuldigen Sie, dass ich so dreist bin.

Es gibt ewige Meinungsverschiedenheiten unter den Herren,

der eine will von oben, der andere muss von unten,

zum Schutz der Bürgerwähler,

vor den kapitalistischen Monstern.

Also stehlen einige von Menschen und andere von Menschen

alle Angelegenheiten werden unter dem Tisch entfernt,

sich hauptsächlich an alle Prinzipien halten,

Schmutz wird am besten hinter dem Rücken abgelegt.

Ich habe meine Zugehörigkeit jahrelang verheimlicht,

in das Land, das Grobheit gegen Anstand eintauschte,

weil ich keine moralischen Modelle mag,

das heißt, Päpste spielen mit den Göttern.

Pflichtschulung für alle Mitglieder,

leicht wildes Geschwätz, Arroganzunterricht

und statt einer Mittagsdebatte ein Furzball,

Lass unser Land gedeihen!

Wofür, Herrgott, wofür bestrafst du dieses gemeine Volk?

Wofür, Herrgott, wofür hast du uns täuschen lassen?

Wofür, Herrgott, wofür?

Vier Jahre mehr Ficken.

Wofür, Herr Gott, wofür willst du, dass wir leiden?

Unnötig zu erwähnen,

Ich suche nach Beinen von unglücklichen Lösungen im Extrem

und so hüte dich vor der Roten Koalition,

Erinnern wir uns, wie es nach dem Kirschhocker ist.

Kürzlich kam eine beängstigende Nachricht,

dass die Arbeiter wieder rollen, diesmal von rechts,

Bareheads sind das Markenzeichen,

Unkenntnis von Geschichte und Verfassung.

Trotz allem, was die Menschen in dieser Region erlebt haben,

gehen durch alle Unruhen in der Bierscheiße

und glaubt immer noch an die Ritter von Blaník,

Bevor sie kommen, hat die Nation eine Wartetaktik gewählt.

Also verrottet hier jeder langsam,

aus Respekt vor der Tradition wäscht man sich die Hände,

ehrlich gesagt bin ich etwas traurig

dass DEMO-Demokratie uns reicht.

Wofür, Herrgott, wofür bestrafst du dieses gemeine Volk?

Wofür, Herrgott, wofür hast du uns täuschen lassen?

Wofür, Herrgott, wofür?

Vier Jahre mehr Ficken.

Wofür, Herrgott, wofür?

Vielleicht erschießt mich jemand!