До свидания, любовь - Виктор Петлюра

Запираю сердце на замок,

Запираю напрочь двери.

Я с тобою был так одинок,

Больше я тебе не верю.

И всё, что нами сложено —

Гори оно огнём.

Все чувства обезвожены.

Мы больше не вдвоём.

Припев:

До свидания, любовь, ты теперь на самом дне,

А шипы на этих розах искололи душу мне.

До свидания, любовь, дальше нам с тобой нельзя.

Ты поставишь знак вопроса, только точку ставлю я.

Расставляю в доме по местам

Всё, как это было раньше.

Только память, как ненужный хлам,

Отнесу во двор, подальше.

И все мечты совместные

С балкона брошу вниз.

Мы для любви — не местные,

Мы здесь не прижились.

Припев:

До свидания, любовь, ты теперь на самом дне,

А шипы на этих розах искололи душу мне.

До свидания, любовь, дальше нам с тобой нельзя.

Ты поставишь знак вопроса, только точку ставлю я.

До свидания, любовь, ты теперь на самом дне,

А шипы на этих розах искололи душу мне.

До свидания, любовь, дальше нам с тобой нельзя.

Ты поставишь знак вопроса, только точку ставлю я.

Ты поставишь знак вопроса, только точку ставлю я.

Ты поставишь знак вопроса, только точку ставлю я…

Ich verschließe mein Herz

Ich schließe die Türen.

Ich war so einsam mit dir

Ich glaube dir nicht mehr.

Und alles, was wir zusammengestellt haben -

Verbrenne es mit Feuer.

Alle Sinne sind dehydriert.

Wir sind nicht mehr zusammen.

Chor:

Auf Wiedersehen Liebling, du bist jetzt ganz unten

Und die Dornen dieser Rosen durchbohrten meine Seele.

Auf Wiedersehen, Liebes, du und ich können nicht weiter gehen.

Sie setzen ein Fragezeichen, nur ich einen Punkt.

Ich arrangiere im Haus stellenweise

Alles ist wie vorher.

Nur die Erinnerung, wie unnötiger Müll,

Ich bringe es zum Hof, weg.

Und alle Träume werden geteilt

Ich werfe es vom Balkon herunter.

Wir sind nicht lokal für die Liebe,

Wir haben uns hier nicht niedergelassen.

Chor:

Auf Wiedersehen Liebling, du bist jetzt ganz unten

Und die Dornen dieser Rosen durchbohrten meine Seele.

Auf Wiedersehen, Liebes, du und ich können nicht weiter gehen.

Sie setzen ein Fragezeichen, nur ich einen Punkt.

Auf Wiedersehen Liebling, du bist jetzt ganz unten

Und die Dornen dieser Rosen durchbohrten meine Seele.

Auf Wiedersehen, Liebes, du und ich können nicht weiter gehen.

Sie setzen ein Fragezeichen, nur ich einen Punkt.

Sie setzen ein Fragezeichen, nur ich einen Punkt.

Du hast ein Fragezeichen gesetzt, nur ich einen Punkt...