Amare - Viviane

Fecha os teus olhos

De vento e de sal

Fecha os teus olhos

Que me fazem mal

Abre-me essa porta

De entrar e sair

Nada nunca importa

Eu só quero ir

Amar é deixar andar

A solidão é insular

Amar é nadar contra a maré

Quero ser uma manhã

Onde a noite me levar

Quero ser um amanhã

Hoje não me vai chegar

Amar é deixar andar

A solidão é insular

Amar é nadar contra a maré

Deixa que os teus olhos

Me façam sorrir

E com outros olhos

Me vejas partir

Amar é deixar andar

A solidão é insular

Amar é nadar contra a maré

Amar é deixar andar

A solidão é insular

Amar é nadar contra a maré, contra a maré

Nadar contra a maré

Ou ser a própria maré

schließe deine Augen

Von Wind und Salz

schließe deine Augen

Das hat mir Weh getan

öffne mir diese Tür

Ein- und aussteigen

nichts zählt

Ich will nur gehen

Lieben heißt loslassen

Einsamkeit ist insular

Lieben heißt gegen den Strom schwimmen

Ich möchte ein Morgen sein

Wohin mich die Nacht führt

Ich möchte ein Morgen sein

Heute wird mich nicht erreichen

Lieben heißt loslassen

Einsamkeit ist insular

Lieben heißt gegen den Strom schwimmen

Lassen Sie Ihre Augen

Bring mich zum Lächeln

Und mit anderen Augen

schau mir zu, wie ich gehe

Lieben heißt loslassen

Einsamkeit ist insular

Lieben heißt gegen den Strom schwimmen

Lieben heißt loslassen

Einsamkeit ist insular

Lieben heißt gegen den Strom schwimmen, gegen den Strom

Gegen den Strom schwimmen

Oder sei die Flut selbst