C'est chouette - Anne Sylvestre
С переводом

C'est chouette - Anne Sylvestre

Год
2005
Язык
`Französisch`
Длительность
150060

Nachfolgend der Liedtext C'est chouette Interpret: Anne Sylvestre mit Übersetzung

Liedtext " C'est chouette "

Originaltext mit Übersetzung

C'est chouette

Anne Sylvestre

Оригинальный текст

C’est chouette

C’est comme une rage de dents quand ça s’arrête

C’est la meule à chagrin

Qui a fait son chemin

C’est chouette

C’est comme d’avoir retrouvé ses lunettes

Comme si la douleur

M'était tombée du cœur

Pourtant

Je croyais bien en avoir pour longtemps

J’avais barricadé

De la cave au grenier

Pourtant

Ils avaient tout balayé en partant

Ne laissant que la clé

Sous la porte à côté

C’est chouette

Comme plus de coups de marteau sur la tête

C’est la meule à soucis

Qui a tout radouci

C’est chouette

Comme un brochet qui n’aurait plus d’arêtes

Comme si les regrets

Avaient tiré un trait

J’avais

Pris mes quartiers d’hiver à tout jamais

Dépeuplé l’aquarium

Jeté les géraniums

J’avais

Distribué mes rêves à qui voulait

Décidé de n’avoir

Plus une ombre d’espoir

C’est chouette

Comme de n’pas arriver après la fête

C’est l’usine à bonheur

Qui ne compte pas ses heures

C’est chouette

C’est comme une accalmie dans la tempête

Un chemin forestier

Quand il fait chaud l'été

Et si

Le vent ne venait plus souffler ici

Si on pouvait enfin

Cultiver son jardin

Et si

Les idées noires se taisaient aussi

On pourrait s’esquiver

Sur la pointe des pieds

C’est chouette

C’est comme une rage de dents quand ça s’arrête

Перевод песни

Es ist schön

Es ist wie Zahnweh, wenn es aufhört

Es ist der Schleifstein

der seinen Weg gemacht hat

Es ist schön

Es ist, als hätte er seine Brille gefunden

Als ob der Schmerz

fiel mir aus dem Herzen

Jedoch

Ich dachte, ich hätte es schon lange

Ich hatte mich verbarrikadiert

Vom Keller bis zum Dachboden

Jedoch

Sie haben alles weggefegt

nur den Schlüssel hinterlassen

Unter der nächsten Tür

Es ist schön

Wie keine Hammerschläge mehr auf den Kopf

Es ist die Sorgenmühle

Der alles weich gemacht hat

Es ist schön

Wie ein Hecht ohne Knochen

Als ob das bedauert

Hatte eine Linie gezogen

ich hatte

Mein Winterquartier für immer genommen

Das Aquarium entvölkert

Wirf die Geranien

ich hatte

Verteilte meine Träume an jeden, der wollte

beschlossen, nicht zu haben

Kein Hoffnungsschimmer mehr

Es ist schön

Wie nicht nach der Party anzukommen

Es ist die Glücksfabrik

Wer zählt seine Stunden nicht

Es ist schön

Es ist wie eine Flaute im Sturm

Ein Waldweg

Wenn es im Sommer heiß ist

Und wenn

Hier wehte kein Wind mehr

Wenn wir endlich könnten

Kultivieren Sie Ihren Garten

Und wenn

Auch dunkle Gedanken schwiegen

Wir könnten uns davonschleichen

Auf Zehenspitzen

Es ist schön

Es ist wie Zahnweh, wenn es aufhört

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.