Les gateaux de noël - Anne Sylvestre

Quand on a fait la pâte

Avec ce qu’il faut

On la rend toute plate

Avec un rouleau

Et puis on découpe

Coupe, coupe, coupe

Une étoile et un sapin

Une pomme et un lapin

Un oiseau qui vole

Vole, vole, vole

Toute une rangée de cœurs

Et tout un jardin de fleurs

Sur une tôle beurrée

On les pose, bien rangés

Puis on badigeonne avec un jaune

Puis on met au four sur le numéro

Neuf

Quand c’est doré

On peut manger

À condition de ne pas se brûler!

Als wir den Teig gemacht haben

Mit dem, was es braucht

Wir machen alles flach

Mit Rolle

Und dann schneiden wir

Schnitt Schnitt Schnitt

Ein Stern und ein Baum

Ein Apfel und ein Hase

Ein fliegender Vogel

Flieg, flieg, flieg

Eine ganze Reihe von Herzen

Und ein ganzer Blumengarten

Auf einem gebutterten Teller

Wir legen sie ordentlich geordnet ab

Dann bürsten wir mit einem Gelb

Dann stellen wir die Nummer in den Ofen

Neu

Wenn es golden ist

Wir können essen

Solange du dich nicht verbrennst!