Сьомий день - Друга ріка

Кожен день, як останній,

Я маю сім… Я маю сім…

Я маю жити їх так,

Як востаннє… Без тебе ні…

Без тебе ні, не маю…

Де ти була?

Як?

Куди ділась?..

Де ти була?

Як?

Куди злилась?..

Де ти була?

Як?

Куди ділась?..

Душу взяла і пішла…

За вікном про тебе

Всі співають зливи…

За вікном до тебе

Всі ведуть мости…

Сьомий день

Ти живеш у моїх жилах!..

Сьомий день

Ти робиш це життя щасливим!..

Як же болить, що подієш?..

Не знаю я… Не знаю я… Не знаю…

З'їла мене моя мрія —

Зникаю я… Зникаю я… Зникаю…

Знову той сон — я кудись лізу,

Знову тягну тебе кудись знизу,

Знову той сон, ніколи не злізу,

Розбуди — впаду…

За вікном про тебе

Всі співають зливи…

За вікном до тебе

Всі ведуть сліди…

Сьомий день |

Ти живеш у моїх жилах!.. |

Сьомий день |

Ти робиш це життя щасливим!.. |

(2)

Сьомий день

Ти живеш у моїх мріях!..

Сьомий день…

Робиш тим мене щасливим!..

Jeden Tag, wie der letzte,

Ich habe eine Familie … Ich habe eine Familie …

Ich muss sie so leben

Letztes Mal ні Nein ohne dich…

Nein ohne dich habe ich nicht…

Wo bist du gewesen?

Wie?

Wo bist du gegangen? ..

Wo bist du gewesen?

Wie?

Wo wurde sie wütend? ..

Wo bist du gewesen?

Wie?

Wo bist du gegangen? ..

Ich nahm meine Seele und ging…

Außerhalb des Fensters über dich

Alle singen Regengüsse…

Vor dem Fenster zu dir

Alle Bleibrücken…

Der siebte Tag

Du lebst in meinen Adern! ..

Der siebte Tag

Du machst dieses Leben glücklich! ..

Wie tut es weh, dass es dir passiert? ..

Ich weiß nicht … ich weiß nicht ich … ich weiß nicht …

Mein Traum hat mich gefressen -

Ich verschwinde ... Ich verschwinde ... Ich verschwinde ...

Schon wieder dieser Traum - ich klettere irgendwo hin,

Ich ziehe dich wieder irgendwo runter,

Wieder dieser Traum, komme nie herunter,

Aufwachen – Fallen…

Außerhalb des Fensters über dich

Alle singen Regengüsse…

Vor dem Fenster zu dir

Alle Bleispuren…

Siebter Tag |

Du lebst in meinen Adern! .. |

Siebter Tag |

Du machst dieses Leben glücklich! .. |

(2)

Der siebte Tag

Du lebst in meinen Träumen! ..

Siebte Tag…

Du machst mich glücklich! ..