Dávno se ptám, proč jsi sám - Helena Vondráčková, Pavel Cmíral, Eduard Parma

Sváteční soumrak vzplál

na Betlém skápnou střípky nebes

V loni jsi přísahal —

najdu si lásku touha zebe

A dnes vidím tě v závějích stát

tak jako jindy jen se psem tvým

sníš v náručích stárnoucích zim

a máš je rád

Dávno se ptám proč jsi sám

Tvou krásou Bůh svět prozářil

dal ti víc než do vínku blízkým dává

Už dávno se ptám proč jsi sám

a hádám s kým bys šťastný byl

Ten kdo líbá rty efébů

ten nezůstává

Dny povrchních přátelství

krátí se klípky prázdnotou vinou

Pouští města táhnou lvi

stezkou úsměvů vstříc ti jdou jdeš jinou

A dnes vidím tě v závějích stát

vím že tě čeká jen pokoj tvůj

když píšeš mi říkáš mu sluj

a archiv ztrát

Dávno se ptám proč jsi sám

Tvou krásou Bůh svět prozářil

dal ti víc než do vínku blízkým dává

Už dávno se ptám proč jsi sám

a hádám s kým bys šťastný byl

Ten kdo líbá rty efébů

ten nezůstává

Už dávno se ptám proč jsi sám

můj stíne a obrázku můj

Už dávno se ptám proč jsi sám

Strach z tvých slz mám

Dávno se ptám proč jsi sám

Tvou krásou Bůh svět prozářil

dal ti víc než do vínku blízkým dává

Už dávno se ptám proč jsi sám

a hádám s kým bys šťastný byl

Ten kdo líbá rty efébů

ten nezůstává

Die Feiertagsdämmerung entzündete sich

Fragmente des Himmels werden auf Bethlehem tropfen

Letztes Jahr hast du geschworen -

Ich werde Liebeswunsch von dir finden

Und heute sehe ich dich in den Schneewehen stehen

genau wie bei deinem hund

Du träumst in den Armen alternder Winter

und du magst sie

Ich frage mich schon lange, warum du allein bist

Gott hat die Welt mit deiner Schönheit erhellt

Er hat dir mehr gegeben, als er deinen Lieben gibt

Ich frage mich schon lange, warum du allein bist

und ich schätze, mit wem du glücklich wärst

Er, der die Lippen der Epheben küsst

er bleibt nicht

Tage oberflächlicher Freundschaften

die Krallen werden durch Leere durch Schuld verkürzt

Löwen ziehen die Städte aus der Stadt

Der Weg des Lächelns, um dich zu treffen, geht anders

Und heute sehe ich dich in den Schneewehen stehen

Ich weiß, nur dein Frieden erwartet dich

wenn du mir schreibst nennst du ihn sluj

und Verlustarchiv

Ich frage mich schon lange, warum du allein bist

Gott hat die Welt mit deiner Schönheit erhellt

Er hat dir mehr gegeben, als er deinen Lieben gibt

Ich frage mich schon lange, warum du allein bist

und ich schätze, mit wem du glücklich wärst

Er, der die Lippen der Epheben küsst

er bleibt nicht

Ich frage mich schon lange, warum du allein bist

meine Schatten und mein Bild

Ich frage mich schon lange, warum du allein bist

Ich habe Angst vor deinen Tränen

Ich frage mich schon lange, warum du allein bist

Gott hat die Welt mit deiner Schönheit erhellt

Er hat dir mehr gegeben, als er deinen Lieben gibt

Ich frage mich schon lange, warum du allein bist

und ich schätze, mit wem du glücklich wärst

Er, der die Lippen der Epheben küsst

er bleibt nicht