Malovaný džbánku - Helena Vondráčková

Malovaný džbánku

Z krumlovského zámku

Znáš ten èas — dobøe znáš ten èas

Kdy tu chodská skála

Na hranicích stála

Znáš ten èas — dobøe znáš ten èas

Dech jabloní

A støíbrné palièky jív

Zem provoní

A zpívají skøivani

Dnes jako døív

Malovaný džbánku

Duho na èervánku

Svítáním vítej nás

CHORUS:

Hej!

Jen mi dudáèku hrej

Píseò tvou a ptáci roznesou

Hej!

Jen mi dudáèku hrej

A já vám ji posílám

Malovaný džbánku

Noc má na kahánku

Zlátne den

Zvolna zlátne den

Ztichly dávné zvìsti

Malované štìstí

Sám si je vem — jen si kousek vem

Dech jabloní

A léta v nich dozrává lán

Zem provoní

Tu zem která dìti zve k veselým hrám

Malovaný džbánku

Duho na èervánku

Svítáním vítej nás

CHORUS:

Hej!

Jen mi dudáèku hrej…

Bemalter Krug

Vom Schloss Krumauer

Du kennst die Zeit – du kennst die Zeit gut

Wenn der Chod rockt

Sie stand an der Grenze

Du kennst die Zeit – du kennst die Zeit gut

Atem von Apfelbäumen

Und Silber klebt schon

Die Erde riecht

Und die Lerchen singen

Heute wie früher

Bemalter Krug

Regenbogen im Rot

Willkommen im Morgengrauen

CHOR:

Hey!

Spiel mir einfach Dudelsackspieler vor

Dein Lied und die Vögel werden es verbreiten

Hey!

Spiel mir einfach Dudelsackspieler vor

Und ich schicke es dir

Bemalter Krug

Die Nacht brennt

Ein goldener Tag

Langsam goldener Tag

Alte Gerüchte verstummten

Gemaltes Glück

Nehmen Sie sie selbst - nehmen Sie einfach einen Bissen

Atem von Apfelbäumen

Und die Jahre in ihnen reifen

Die Erde riecht

Das Land, das Kinder zu lustigen Spielen einlädt

Bemalter Krug

Regenbogen im Rot

Willkommen im Morgengrauen

CHOR:

Hey!

Spiel mir einfach Dudelsackspieler vor