O Galo Cantou - Manaca

Num dia de sol quente as bandeiras a balançar

Com o vento cortante a passar e passar…

A passar!

As rainhas corriam, tamborins latejavam

O terno já vem vindo e a coroa estrelada

A coroa !

E no meio da praça enfeitada pra festa

A infanta chorava, o cavalo sumiu

Oh sumiu!

Cavaleiro de branco ela nunca mais viu

Sabiá, bem-te-vi, voa que o galo cantou!

Ai cantou!

An einem heißen sonnigen Tag wehen die Fahnen

Mit dem beißenden Wind vorbei und vorbei...

Bestehen!

Die Königinnen liefen, Tamburine dröhnten

Der Anzug kommt schon und die Sternenkrone

Die Krone !

Und in der Mitte des festlich geschmückten Platzes

Das Kind weinte, das Pferd verschwand

Oh, es ist weg!

Ritter in Weiß sah sie nie wieder

Sabiá, ich habe dich gut gesehen, flieg den Hahn krähen!

Ach gesungen!