Магія трав - Марія Бурмака

Це було більше, як сон,

Сильніше, аніж любов,

Як наступала вишнева зима…

Трава торкалася ніг,

Душа торкалася сліз,

А зорі з неба котилися вниз…

Приспів:

Магія трав, срібло води,

Ніч на вустах лишить сліди.

Серед небес, ночі за край

Кличе тебе магія трав

До мене.

Його любила не я,

Його чекала душа,

Вона кричала йому: приїжджай!

Вона летіла за ним,

Лишалася навіки,

Та тільки трапилось все навпаки…

Приспів.

Не зарікайся дарма,

Даремних слів не кажи,

Що загубив, не назавжди лишив…

Це було більше, як сон,

Сильніше, аніж любов,

А, значить, все ще повернеться знов.

Приспів.

Es war mehr wie ein Traum,

Stärker als die Liebe

Wie der Kirschwinter kam…

Das Gras berührte seine Füße,

Die Seele berührte Tränen,

Und die Sterne rollten vom Himmel …

Chor:

Die Magie von Kräutern, Silberwasser,

Die Nacht hinterlässt Spuren auf den Lippen.

Unter den Himmeln, die Nacht dahinter

Die Magie der Kräuter ruft Sie

Mir.

Ich habe ihn nicht geliebt,

Seine Seele wartete auf ihn,

Sie schrie ihn an: Komm!

Sie flog ihm nach,

Blieb für immer,

Aber genau das Gegenteil geschah…

Chor.

Schwöre nicht umsonst,

Sagen Sie keine nutzlosen Worte

Was er verlor, ließ er nicht für immer …

Es war mehr wie ein Traum,

Stärker als die Liebe

Er wird also trotzdem wiederkommen.

Chor.